Berwacana

Berwacana

Sabtu lalu, saya hadir dalam majlis WACANA MEMBINA PEMIKIRAN DALAM KARYA bertempat di Pusat Kaunseling, Terminal One Shopping Complex Seremban. Banyak perkara dan maklumat baru diperolehi. Sangat tertarik saya dengan penyampaian dan penampilan Dr. Amida Abdulhamid atau lebih mesra dengan panggilan Kak Anis. Antara perkara yang diwacanakan:

1. Tiga aspek penting dalam penulisan sama ada berbentuk kreatif ataupun deskriptif- ialah logos (masej), ethos (ketrampilan penulis) dan pathos (mentaliti/emosi pembaca).

2. Menyampaikan pemikiran dalam karya melalui:
+ Kalimah- subjektif/objektif
+ Kalimah yang sugestif sifatnya
+ Imageri (gambaran)
+ Jukstaposisi (meletakkan dua fenomena seiring)
+ Dualisme (dua perwatakkan yang berbeza untuk seorang watak)
+ Satira
+ Fantasi
+ Wacana
+ Ketegangan
+ Humor

3. Manipulasi bahasa dan makna untuk meyampaikan maksud cerita dalam tulisan.

Aspek penting yang dapat saya pelajari terangkul dalam satu makna bahawa untuk menghasilkan sesebuah karya peri penting adalah masej yang ingin disampaikan agar dapat dikupas oleh pembaca akan maknanya.

Seperkara yang sangat penting sentiasa saya semat dalam hati adalah menulis! Menulis! Menulis!. Jika tidak menulis, sia-sia sahaja apa yang telah dipelajari.

Anugerah

Anugerah






Anugerah Satu:

Tiada istilah buruk dan dukacita dalam ketentuan Ilahi. Buruk yang disangka itu datang dari hati manusia. Dukacita yang diterima datang daripada perasaan manusia. Namun hakikat yang terjadi, buruk atau baik bagi pandangan manusia adalah di atas ketentuan Ilahi. Lupakah kita yang memberi dan menganugerahi sesuatu adalah Allah S.W.T?

Jarang sekali manusia mahu mensyukuri sesuatu yang dirasakan buruk pada dirinya. Apabila ditimpa kesakitan, manusia sering mengeluh. Lupakah kita akan rayuan Saiyidina Ali Karamallah Hu Wajhah, yang sering meminta ditimpa sakit?

Ketahuilah, sakit yang dirasakan derita dan malapetaka oleh manusia itu ada dua nikmat. Pertama: Allah mahu mengangkat darjat seseorang manusia di sisi-Nya. Kedua: sakit itu penghapus dosa. Oleh kerana itu, apabila seseorang di antara kamu ditimpa sakit, usahlah kamu mendoakannya agar cepat sembuh kerana doa itu bisa menghalanginya daripada diangkat darjat di sisi Allah. Juga bisa menghalangi dosa-dosanya daripada terhapus.

Anugerah Dua:

Setiap yang baik dan menggembirakan hati-hati manusia, tentunya diterima sebagai nikmat yang terindah. Seperti datangnya seseorang kepada kamu dan menyatakan berita gembira kepada kamu. Atau mungkin kamu dianugerahi darjah dan pingat kebesaran. Atau mungkin kamu dianugerahi kekayaan dan kemewahan hidup. Semua perkara itu kamu terima sebagai anugerah yang tidak terhingga peri nikmat-Nya.

Anugerah Tiga:

Nikmat kesenangan, kemewahan, kemiskinan, kesusahan, kegembiraan dan kesedihan yang datang silih berganti adalah anugerah daripada Allah S.W.T. Lupakah kita Allah pencatur sekalian alam? Lupakah siapa kita di sisi-Nya? Siapa kita yang berhak membuat penilaian dan berani pula berkata: mengapalah aku sering ditimpa ujian yang sebegini rupa? Beristighfarlah. Tahukah kita, hanya dengan berkata begitu tanpa sedar telah menggugat keimanan dan aqidah kepada Allah? Beristighfarlah.

Jadilah manusia dan hamba yang sering bersyukur dengan nikmat Allah S.W.T walaupun sedikit. Selak kembali lembaran ayat suci Al-Quran yang barangkali sering kita baca namun terlupa untuk menilai maknanya.

"Jika kamu bersyukur (berterima kasih) nescaya Kutambah nikmat yang ada padamu, tetapi jika kamu kafir (tiada berterima kasih), sesungguhnya siksaanKu amat keras." (Surah Ibrahim-ayat: 7).

Semoga yang ditulis ini dapat memberi peringatan dan pengajaran kepada diri saya dan anda semua

Rehatkan Minda

Rehatkan Minda

Syukur Atas Rahmat Tuhan

Syukur Atas Rahmat Tuhan

Terlebih dahulu saya memohon maaf kepada pengunjung setia blog ini kerana baru sekarang saya berkesempatan mengemas kini laman ini.

Dikesempatan ini juga saya mengucapkan jutaan terima kasih kepada sahabat-sahabat esasterawan yang hadir pada majlis perkahwinan saya pada 12 November 2006.

Terima kasih kepada pengasas esastera.com Drirwan dan isterinya cikgu Hasimah. Tidak saya sangka Drirwan dan cikgu Hasimah hadir pada malam akad nikah dan esok harinya turut hadir juga. Terima kasih juga kepada Sdr Dahri, Ode, Alana (pengapit saya) dan Anizah yang hadir pada majlis tersebut. Terima kasih Kepada kakak Nisah Haron dan suami beserta anak-anaknya. Kedatangan kalian adalah satu penghargaan dan hadiah yang paling berharga buat diri saya dan suami.

Meskipun telah bergelar isteri, namun tanggungjawab saya terhadap penulisan tetap berjalan seperti biasa. Alhamdulillah, saya dikurniakan pasangan yang memahami minat dan perjuangan saya. Terima kasih kepada suami saya Muhammad Zakir Md.Saad kerana menyokong minat dan perjuangan saya.

Terima kasih yang tidak terhingga kepada emak, abah, adik-adik dan kaum kerabat yang bertungkus lumus menjayakan majlis pernikahan saya dan suami.

Terima kasih kepada bapa mertua saya beserta kaum keluarga yang hadir. Tidak dilupakan ucapan terima kasih kepada Pak Latip, Mak Engku dan kaum kerabat yang hadir bagi pihak suami.

Alhamdulillah, segala-galanya berjalan lancar.

Terima kasih kepada semua yang hadir.

SALAM AIDILFITRI

SALAM AIDILFITRI

Salam Aidilfitri. Maaf Zahir dan Batin. Terima kasih kerana sudi berkunjung.

BACA, JANGAN TIDAK BACA.

Baca, Jangan Tidak Baca

Sesiapa yang belum membaca tiga penulisan ini diharap dapat membacanya sebelum 'melatah'di luar konteks atau membuat penilaian. Saya paparkan tiga penulisan yang ditulis oleh tiga penulis yang berbeza. Saya tidak mahu mengulas isu ini. Biar anda mengulas sendiri setelah membacanya. Sampai bila mahu dihidangkan dengan buah fikir seseorang penulis dan pengkritik tanpa anda sendiri berfikir dan membuat kesimpulan bernoktah atau tanpa noktah. Justeru selamat membaca!

Zaid Akhtar Kemilau Nama Besar
Oleh Saifur Rohman

APA yang terpahat di benak saya ketika membaca tajuk tulisan Zaid Akhtar, "Pilihlah Pembimbing Berwibawa" (Mingguan Malaysia 17 September 2006), adalah ungkapan penuh perintah, yang tidak ada jalan lain kecuali pembaca harus mentaati.

Suka atau tidak. Oleh kerana perintah adalah langkah awal penundukan, sementara penundukan itu bererti penaklukan, dan penaklukan adalah lawan dari kebebasan, maka sebenarnya karangan seterusnya boleh dihindari dari mata kita secepatnya.

Tetapi lebih daripada tajuk Zaid yang sangat fasis, kita boleh melihat ungkapan- ungkapan yang dikumpulkan. Lihatlah kosa kata yang sempat ditulis dengan sangat ekspresif: 'menjatuhkan maruah Malaysia', 'menzalimi', 'mengkhianati', 'kesilapan', 'yang tidak harus diulangi', 'sejarah hitam', 'tidak wajar', dan 'belum benar-benar teruji'.

Daftar kata itu akan semakin panjang dan semakin memastikan bahawa tulisan itu dilandasi bukan sekadar upaya memerintah, tetapi lebih sebagai jerih payah untuk menyusun citraan seseorang sebagai 'pengkhianat', 'penzalim', 'sosok yang silap', dan seterusnya.

Dia tampak sangat berobsesi untuk menciptakan sosok yang memiliki banyak 'noda' sehingga tidak boleh dicampur dengan sosok yang suci dan penuh dengan maruah. Inilah gambaran hitam putih yang mahu dihebah Zaid di depan khalayak, yang ternyata tidak dibaca oleh orang Malaysia tetapi juga oleh saya, orang Indonesia.

Padahal, dari kerumunan kata-kata yang penuh bau busuk itu, akar yang dikemukakan sahabat Zaid hanya satu ayat saja: 'Penghantaran novelis popular terkenal Ahadiat Akashah sebagai pembimbing ke bengkel Mastera (Majlis Sastera Asia Tenggara) adalah satu kesilapan yang tidak harus diulangi'.

Dia menganggap, penghantaran itu menjatuhkan nama baik Malaysia di depan negara tetangga kerana Ahadiat dinilai 'belum benar-benar teruji dan diperakui oleh cerdik pandai sastera'. Ahadiat dilihatnya hanyalah sosok yang sama sekali tidak menambah maruah Malaysia, tetapi sebaliknya.

Dipandangnya Ahadiat hanyalah setitik noda yang merosak aroma susu sebelanga. Kerana itu, dia mengusulkan agar pembimbing adalah sosok yang sudah terkenal. Untuk ukuran Malaysia, semacam A. Samad Said, Arena Wati, Anwar Ridhwan, Siti Zainon Ismail, dan Zaharah Nawawi.

Untuk memperkuat cadangannya, dia kemudian membandingkan dengan Indonesia yang telah menghantar pembimbing-pembimbing yang cukup punya nama besar. Zaid merujuk pada sosok Budi Darma, Ahmad Tohari dan Putu Wijaya.

Tidak aneh, ketika dia mendapati nama-nama itu, Zaid pun kemudian tersentak kaget semacam tidak percaya dengan pengalamannya tahun ini. Sampai dia berucap dengan penuh rasa syukur, "Terasa bagaikan bermimpi apabila barisan sasterawan Indonesia bangkit seorang demi seorang memperkenalkan diri."

Begitulah, sosok mereka membuat Zaid terpana kerana berasa hidup di alam mimpi. Tahniah.

Saya tidak memiliki pretensi untuk melihat kekagetan Zaid sebagai bentuk sikap yang tidak senonoh, bukan pula kesalahan yang seharusnya dia minta maaf.

Silau

Akan tetapi kekaguman pada nama besar adalah soalan yang tidak boleh dibiarkan begitu saja. Kemilau nama-nama yang disebutkan Zaid dengan ketakziman yang sangat itu akan membuat matanya silau, dan ketika mata Zaid silau, maka dia akan terpejam dan tidak melihat apa pun.

Persoalan yang muncul kemudian, ketika dia tidak melihat apa pun, bagaimana kita bisa mempercayai gambaran orang yang tidak melihat.

Ketika Zaid teruja dengan nama-nama besar yang dihantar Indonesia, sebetulnya dia sedang ditipu. Ada permasalahan menarik yang muncul kerana kebetulan saya sempat berbincang dengan salah seorang panitia Mastera dalam perjalanan dari Jakarta menuju Bogor pada 31 Julai. Bahkan beberapa jam sebelum bengkel sastera itu berlangsung di Bogor, senarai pembimbing sesungguhnya belum pasti. Menurut rencana panitia di Pusat Bahasa, Putu Wijaya bukanlah pembimbing yang diikutsertakan dalam bengkel Mastera.

Selain Budi Darma dan Ahmad Tohari, Pusat Bahasa Jakarta mengirimkan sosok yang belum saya kenal dalam medan sastera Indonesia. Padahal sosok ini diharapkan boleh memberikan cadangan yang berharga bagi peningkatan novel Asia Tenggara di masa hadapan.

Sangat sulit untuk mengatakan bahawa saya tidak mengenal sesiapa sosok-sosok penting dalam sastera Indonesia kerana pengajian ijazah dan master saya adalah sastera Indonesia.

Tetapi untuk nama pembimbing yang satu ini dari Indonesia belum saya kenal sama sekali. Jika nama yang belum saya kenal ini, dan mungkin saja Zaid tidak pernah membaca karyanya itu kemudian tiba-tiba muncul di depan kita, apakah Zaid tetap mengatakan bahawa 'Bengkel Mastera tidak sewajarnya direndahkan martabatnya dengan menghantar pembimbing yang karyanya belum benar-benar teruji'? Apakah dia akan bertanya 'tidak sepatutnya Mastera dizalimi dengan pembimbing yang buruk'?

Saya rasa tidaklah adil dengan mengatakan bahawa penghantaran Ahadiat Akashah dalam bengkel Mastera di Bogor (1-6 Ogos 2006) dianggap sebagai merendahkan maruah Malaysia. Apalagi itu hanya berlandaskan pada pokok fikiran bahawa beliau adalah penulis novel-novel popular. Tidak sedikit novel-novel popular yang memiliki kualiti estetika.

Popular

Barangkali masalahnya tidak terletak pada pertanyaan apakah nama yang menjadi pembimbing itu besar atau kecil. Bukan pula terletak pada penulis popular atau kanun. Secara mudah, persoalannya bukan siapa, tetapi apa masalah mendasar yang dihadapi oleh Mastera dan bagaimana memecahkannya. Ukurannya sangat jelas, apakah dengan perhelatan Mastera masalah yang sebelumnya sudah ada boleh dituntaskan atau malah menimbulkan masalah baru?

Secara lebih mendalam, perlu dijawab pertanyaan: apa yang boleh dihasilkan dari bengkel sastera yang menghabiskan berjuta-juta rupiah itu?

Apa saja persoalan yang dihadapi oleh para penulis di Asia Tenggara sehingga harus susah payah dikumpulkan dalam satu lokasi dan diskusi bersama? Bila permasalahan masing-masing itu sangat khas, maka apa perbezaan dan persamaan kerumitan yang sedang dihadapi oleh para penulis yang penuh potensi itu?

Bagaimana penulis memecahkan persoalan mereka dengan caranya sendiri? Perlu bantuan apakah untuk mengatasinya? Bagaimana panitia memecahkan persoalan-persoalan yang muncul? Strategi apakah yang perlu digunakan untuk memperbaiki kesalahan yang lalu dan menyongsong bengkel sastera di hadapan?

Pertanyaan itu masih boleh dilanjutkan terus. Tanpa bermaksud melupakan kerja keras mereka, saya kira inilah pertanyaan-pertanyaan mendasar yang belum disentuh oleh panitia Mastera. Sekurang-kurangnya, saya berharap pertanyaan-pertanyaan itu bisa dijawab pada Mastera puisi di tahun hadapan.

Sekali lagi, merujuk kepada tulisan Zaid yang menyatakan bahawa 'Penghantaran Ahadiat adalah menjatuhkan maruah Malaysia', kemudian diikuti oleh kosa kata yang tidak senonoh, maka sebetulnya kini kita menjadi tahu siapakah sebenarnya yang merendahkan maruah program Mastera.

Bahawasanya tidak hanya pembimbing yang perlu dipilih, tetapi juga peserta. Tidak hanya pembimbing yang boleh menjatuhkan maruah, tetapi juga peserta. Jadi, apakah peserta program Mastera dari Malaysia sudah benar-benar dipilih sehingga yang dipilih itu tidak tahu berterima kasih?

Sumber: Mingguan Malaysia, 15 Oktober 2006.


Pilihlah Pembimbing Berwibawa
Oleh: ZAID AKHTAR

BARU-baru ini Bengkel Penulisan Majlis Sastera Asia Tenggara (Mastera) hadir sekali lagi sebagaimana tahun-tahun sebelumnya bagi mempertemukan penulis-penulis muda di Nusantara. Bengkel kali ke-10 ini di Wisma Arga, Mulya, Bogor, Indonesia.

Saya bersama lima penulis muda lain yang terdiri daripada Alias Ismail, Jaya Ramba, Salina Ibrahim, Amaruszati Noor Rahim dan Marwati Wahab (Aleya Aneesa) dipilih mewakili Malaysia ke program penataran tersebut.

Memandangkan tahun ini genre novel mengambil gilirannya, justeru yang terpilih setelah disaring oleh urus setia adalah barisan penulis novel yang diyakini berpotensi dan sedang mencipta nama di persada sastera tanah air.

Diadakan sesi taaruf antara peserta dan pembimbing. Setiap negara peserta Mastera menghantar enam peserta dan dua pembimbing kecuali Singapura sebagai negara pemerhati yang menghantar dua peserta dan seorang pembimbing.

Seperti biasa, Indonesia sebagai tuan rumah meletakkan nama-nama besar sebagai pembimbing demi meraikan tetangganya yang datang bertandang. Bagi kami yang sering mengikuti sastera Indonesia, terasa bagaikan bermimpi apabila barisan sasterawan Indonesia bangkit seorang demi seorang memperkenalkan diri.

Siapa yang tidak teruja gembira melihat Prof. Budi Darma, novelis Olenka dan Rafilus merangkap pakar rujuk sastera Indonesia yang cukup dikenali di pelosok Nusantara penuh bersahaja tetapi mesra memulakan sesi taaruf.

Hati mana yang tidak melonjak girang melihat Putu Wijaya pengarang versatil yang begitu terkenal dengan novel Telegram tersenyum intim ketika mencapai mikrofon. Dan perasaan mana yang tidak tersentuh mendengar betapa luhur dan tawaduknya ucapan pertama Ahmad Tohari, sasterawan berlatar belakang pesantren tetapi sangat berpengaruh menerusi trilogi Ronggeng Dukuh Paruk yang sudah diterjemah ke beberapa bahasa?

Singapura tidak mahu mengalah dengan menghantar Suratman Markasan dari ASAS '50 sebagai pembimbing, manakala Brunei menitipkan Pengiran Haji Metusin Pengiran Md Daud dan Ampuan Dr. Hj Ibrahim.

Malaysia pula menghantar Siti Aisah Murad dan Ahadiat Akashah untuk sama-sama berkongsi ilmu dan pengalaman penulisan dengan para peserta.

Selain berbengkel, para peserta juga dihidangkan dengan ceramah oleh Prof. Fuad Hassan yang didatangkan khas dari Universiti Indonesia untuk berbicara tentang Manifestasi Budaya.

Namun tiada acara yang sempurna sebenarnya termasuk program bertaraf antarabangsa sebegini. Secara peribadi - malah pandangan ini turut disokong oleh teman-teman penulis seangkatan - saya melihat penghantaran novelis popular terkenal Ahadiat Akashah sebagai pembimbing ke bengkel novel Mastera adalah satu kesilapan yang tidak harus diulangi.

Pandangan yang kontra ini bukanlah langsung berkaitan dengan peribadi Ahadiat (yang saya kira cukup bersopan dan penyantun orangnya) tetapi menjurus kepada prestij yang ada pada program itu sendiri.

Bengkel Mastera adalah program berprestij dan tidak sewajarnya direndahkan martabatnya dengan menghantar pembimbing yang karyanya belum benar-benar teruji dan diperakukan oleh cerdik pandai sastera.

Tanpa menafikan kemampuan stamina Ahadiat yang menurutnya sudah menghasilkan lebih 70 buah novel popular, saya berasa adalah lebih wajar jika pihak Dewan Bahasa dan Pustaka selaku urus setia Mastera Malaysia memilih pembimbing yang lebih berkredibiliti seperti A. Samad Said, Arena Wati, Anwar Ridhwan, Siti Zainon Ismail atau Zaharah Nawawi.

Malah menurut peserta Bengkel Novel Mastera pada tahun 2001, S. Othman Kelantan dan A. Wahab Ali pernah dihantar sebagai pembimbing.

Kita seharusnya berasa malu dengan tuan rumah Indonesia yang tekal mengangkat prestij Mastera, justeru berusaha meletakkan tiga tokoh sasterawan yang pernah meraih anugerah dan pengiktirafan di peringkat antarabangsa sebagai pembimbing.

Kepuasan tetamu dan penghormatan kepada tetangganya sangat diutamakan. Pembimbing yang dipilih bukan sembarangan penulis malah sangat kuat jati diri dalam karyanya dan peribadinya teguh berprinsip!

Malangnya kesedaran semacam itu tidak timbul di sini. Sebaliknya kita lebih terpesona melihat kuantiti karya dan populariti seseorang penulis sebagai kayu ukur kejayaannya. Aspek nilai atau kualiti, apalagi estetika bentuk mahupun makna semuanya dihumban ke tepi.

Maruah

Lantas tanpa disedari sebenarnya, kita telah menjatuhkan maruah sastera Malaysia sendiri. Kita telah 'menzalimi' malah mengkhianati perjuangan menobatkan bahasa dan sastera kita sendiri apabila meletakkan sesuatu bukan pada tempatnya.

Bahkan saya yakin betapa para peserta mahupun pembimbing dari Brunei dan Singapura yang sentiasa tekun mengikuti perkembangan sastera Melayu selama ini tertanya-tanya dengan pemilihan pembimbing kita.

Usah terkejut jika ada peserta dari negara jiran yang awal-awal lagi sudah mengetahui nama-nama dalam senarai awal pembimbing Malaysia. Namun pastinya mereka buat-buat tidak mengerti dan persoalan itu langsung tidak ditimbulkan demi menjaga air muka delegasi kita.

Memang pahit untuk menelan realiti yang tidak seharusnya berlaku. Tetapi, sejarah 'hitam' yang sudah tercatat itu tidak wajar diulangi dan harus dilihat dengan penuh iktibar: Betapa masih ramai birokrat sastera yang kadangkala semacam hanyut dalam arus liberalisme dan jauh terpesong hala tujunya.

Sepadan dengan usianya yang sudah menjangkau setengah kurun, DBP sewajarnya lebih bijaksana dan matang. Segala tindakan hendaknya dilaksanakan dengan penuh kesedaran dan berwawasan demi kepentingan bahasa dan sastera Melayu yang semakin terpinggir di negaranya sendiri - sesuai dengan sambutan Jubli Emas DBP yang dirayakan secara gilang-gemilang baru-baru ini.

Sumber: Mingguan Malaysia, 17 September 2006.


Kasta Dalam Sastera

HALAMAN sastera Mingguan Malaysia semalam seorang penulis, Zaid Akhtar mempertikaikan pemilihan novelis Ahadiat Akashah sebagai pembimbing di satu bengkel di Majlis Sastera Asia Tenggara (Mastera) di Bogor, Indonesia.

Hujahnya Ahadiat tidak mencapai piawaian berbanding pembimbing-pembimbing dari negara lain.

Secara jujur saya bukanlah pembaca novel-novel Ahadiat dan tulisan ini sama sekali tidak membela Ahadiat.

Bertolak daripada tulisan Zaid, eloklah kalau kita melihat secara realistik tentang kewujudan kasta antara sastera elit dan pop dalam kesusasteraan tanah air.

Ahadiat adalah penggiat sastera pop menerusi novel-novel yang mengambil pendekatan popular. Dia hidup mewah dengan karya pop ini. Malah bukan saja Ahadiat, sastera pop kita digerakkan oleh banyak penulis lain.

Antaranya Aisya Sofea (Adam dan Hawa), Aina Emir (Sesuci Cinta), Fauziah Ashari (Ombak Rindu) dan Norhayati Ibrahim (Cinta Pertama). Banyak lagi yang tidak disebut di sini begitu aktif menulis dan mendapat imbuhan daripadanya.

Tanpa menafikan penulis-penulis sastera elit, saya sangat perlu mengaku bahawa orang-orang inilah yang banyak menggerakkan dunia kesusasteraan kita. Mereka ini jugalah yang menjadi penyumbang besar dalam industri buku khususnya karya fiksyen.

Tetapi arus perdana kesusasteraan kita semacam menolak kehadiran penulis sastera pop. Bagi mereka penulis sastera pop merendahkan martabat sastera kerana memilih pendekatan popular.

Kita kena realistik bahawa inilah yang berlaku di seluruh dunia. Lihatlah dari mana datangnya John Grisham yang terkenal dengan The Chamber dan The Pelican Brief. Kita juga wajar melihat J.K Rowling penulis Harry Potter.

Kedua-dua contoh ini bukanlah lahir daripada kelompok sastera elit. Malah mereka tidak pernah menganggap diri mereka sebagai orang sastera.

Tetapi novel-novel mereka bukan saja menjana pendapatan yang hebat malah sangat berpengaruh.

Penulis-penulis sastera pop kita sudah mampu menjadikan sastera sebagai sumber pendapatan. Maknanya tanpa mengorban nilai-nilai masyarakat, sastera pop seharusnya ada tempat yang istimewa.

Kita boleh melabelkan apa saja terhadap penulis sastera pop. Malah boleh saja meminggirkan mereka daripada sebarang acara kesusasteraan.

Tetapi runtuh atau lesunya dunia sastera bukanlah kerana penulis sastera pop. Dunia kesusasteraan lesu dan terpinggir kerana ada elitis sastera yang sengaja membina kasta.

E-mel: kuseman@pc.jaring.my


Sumber: Utusan Malaysia, 18 September 2006.

SAYA DALAM TUNAS CIPTA EDISI OKTOBER

SAYA DALAM TUNAS CIPTA EDISI OKTOBER

Artikel tentang diri saya di ruangan Bicara Tunas, Tunas Cipta edisi Oktober 2006. Selamat membaca!

SURATAN RAMADHAN

SURATAN RAMADHAN

OLEH SYARIFAH SALHA SYED AHMAD

"Ramadhan al-Karim...Ramadhan al-Karim...Ramadhan al-Karim- Allahu Akram... Allahu Akram... Allahu Akram."

AKU sentiasa mendengar kalimah itu. Ummi sentiasa melafazkannya saat bersapaan dan berpelukan dengan rakan-rakanya. Semua orang yang lalu lalang juga begitu, saling bersapaan dan bersalaman lalu terluncur kalimah tersebut daripada mulut mereka. Itu budaya hidup masyarakatku, saling memuliakan bulan Ramadhan. Ummi juga mengajariku agar berbuat demikian.

Aku terlalu kecil untuk menilai nikmat Ramadhan. Ummi yang selalu berkata begitu. Namun kurasa fikiran ini cukup matang menilai erti hidup. Mengapa ummi berkata begitu? Barangkali ummi beranggapan usiaku yang menginjak enam tahun ini terlalu kerdil untuk menilai sesuatu nikmat.

Terkadang aku hampir berputus asa menolong ummi setiap hari. Aku juga mahu bersekolah seperti kanak-kanak lain. Aku cemburu melihat mereka menggalas beg setiap pagi ke sekolah. Aku lihat mereka turun berpusu-pusu daripada perut bas lalu ada guru pula yang menyambut di pintu gerbang sekolah. Sebahagian yang lain pula keluar daripada perut kereta mewah bermacam jenama. Tangan mereka dipimpin oleh ayah dan ibu masing-masing. Aku cemburu sekali. Aku sering memerhati mereka daripada deretan kereta yang bersusun disepanjang jalan itu. Adakala aku hanya memerhati mereka daripada pasar mini Pakcik Rejab sambil pura-pura membeli sayuran dan buah-buahan. Adakala Pakcik Rejab menyergahku: Muhammad, apa saja yang kau buat itu! Aku sudah lali dengan sergahan itu. Setiap kali disergah aku hanya tersengih sambil senyum-senyum simpul. Aku jarang sekali punyai wang yang cukup untuk membeli sayuran. Apatah lagi mahu merasa nikmat buah-buahan segar.

Aku diajar oleh ummi agar besyukur dengan nikmat Allah. Lantaran itu aku gagahi diri membantu ummi. Ummi berpesan agar aku tidak meminta-minta meskipun kehidupan kami cukup naif dan faqir. Lalu aku sudah diajar sejak berusia empat tahun agar menjual tisu. Aku akan menghulurkan sebungkus tisu kepada sesiapa sahaja yang lalu di hadapanku. Jika kelihatan orang asing seperti pelajar Malaysia, Filiphina dan sebagainya, akan kuekori mereka dari belakang- wahai saudaraku, belilah tisu ini hanya lima puluh qirsy sahaja. Begitu aku memulakan bicara dengan harap agar mereka membeli tisu yang kujual itu. Aku gemar menjualnya kepada penuntut-penuntut Malaysia. Mereka sering membeli tisu yang kujual itu. Adakala mereka memberi wang kepadaku tanpa mengambil tisu tersebut.

Pernah aku dimarahi dan dipukul oleh ummi lantaran melihat wang berjumlah lima junaih berada dalam saku seluarku. Sedangkan jumlah penjualan tisu terlalu sedikit, tidak setara dengan wang yang aku terima. Ummi hairan melihat wang yang banyak itu. Ummi khuatir aku mencuri. Aku menangis teresak-esak saat ummi memukulku lalu berkata: ummi aku tidak mencuri. Duit itu pemberian seorang pelajar Malaysia kepadaku. Aku berusaha memberi tisu itu kepadanya namun dia enggan mengambil. Apa yang harus aku lakukan ummi? Ummi menangis lalu mmelukku erat. Pesan ummi agar aku tidak mengulangi perbuatan mengambil wang tanpa memberi tisu itu lagi. Kata ummi, setiap mereka yang memberi wang wajib diberi tisu sesuai dengan kadar wang yang diberi.

Meskipun pernah dimarahi dan dipukul, aku tidak pernah bersikap cangkang terhadap ummi. Sebaliknya rasa kasih dan sayang semakin menebal dalam sukma. Apa tidaknya, setiap malam ummi pasti berjaga; membuat jibnah baladi dan membakar 'ish. Lalu jibnah itu ummi jual dan ish pula adalah makanan ruji kami setiap hari. Itu keperitan hidup ummi dari dulu aku sedari.

Seawal kelahiranku ke dunia ini tidak pernah kutatap wajah baba. Aku tertanya-tanya dimanakah baba? Namun setiap kali soalan itu diajukan kepada ummi, aku hanya menemukan kehampaan dalam diri kerana jawapanya; baba telah lama merantau jauh dan tidak akan kembali lagi. Meskipun aku kurang mengerti akan kata-kata ummi, namun aku berharap agar baba akan kembali. Hanya foto kusam baba menjadi tatapanku setiap hari kala mahu melayan lena dua mata.

Sejuk dan gigil setiap malam pula terutama musim syita' sudah menjadi kebiasaan. Aku tetap cendera menereluh berbumbungkan serpihan papan-papan dan bertilamkan kotak-kotak yang telah ummi cantum menjadi satu hamparan.

Setiap hari sebelum tidur ummi pasti bercerita tentang negaraku, Mesir. Kata ummi, kota kediaman kami ini namanya al-Kaherah. Di kota Kaherah ini ada Piramid dan Sphinx. Bentuknya tiga segi, besar dan tinggi. Itulah simbol sejarah Mesir. Sphink pula adalah patung yang berbadan singa berkepala manusia. Tampak sebagai penjaga Piramid jika dilihat dari arah depan. Ummi bercerita juga di kota Kaherah ini ada Masjid 'Amru bin 'Ash; masjid pertama di Mesir yang dibangunkan oleh panglima 'Amru bin 'Ash atas perintah khalifah Ummar bin Khattab, setibanya di Mesir pada tahun 21 Hijrah bersamaan 641 Masihi. Aku cepat hafaz dan ingat semua yang diceritakan oleh ummi. Aku juga sentiasa ingat bahawa panglima 'Amru bin 'Ash adalah orang pertama yang membuka Mesir. Meskipun aku tidak pernah sampai ke tempat-tempat yang ummi ceritakan itu, namun aku bangga kerana aku mampu mengingati semua perkara yang diceritakan oleh ummi. Ummi selalu memuji, aku adalah budak pandai dan pintar. Jika aku bersekolah pasti guru-guru dan kawan-kawan akan memuji aku begitu.

Tengahari ini aku kembali menjual tisu setelah lima hari merawat ummi yang terlantar di pondok buruk kami. Ummi sering sakit-sakit. Kakinya kulihat semakin membengkak. Namun aku tidak pernah tahu jenis sakit yang sering menimpa ummi. Kala ummi diserang ligih dia selalu berpesan; Muhammad bancuhkan ummi air gula pekat-pekat. Barangkali itulah ubat untuk menyembuhkan penyakit ummi. Lantaran itu, setiap kali ummi diserang sakit dan ligih, aku sudah tahu cara untuk merawat ummi. Begitu tatkala berlaku pertukaran musim saifi kepada syita'. Kerap benar ummi sakit. Namun begitu pasti akan sembuh kembali.

Aku melabuhkan punggung, merapat sila dua kaki di Masjid Musa. Di hadapan pintu gerbang masjid ini posisi palik selesa untuk aku menjual tisu. Mereka yang bersolat di sini selalu membeli tisuku. Tidak kurang juga penuntut-penuntut Malaysia yang lalu-lalang dan tinggal di kawasan Hayyu Sabi' ini, selalu membeli tisu yang kujual.

Masyarakat sekeliling kelihatan berseliwiran dan sibuk dengan aktiviti masing-masing. Ke sana sini berjalan pantas. Suasana petang ini seperti kebiasaan, sentiasa bergalau dengan suara-suara manusia, bunyi kenderaan lalu lalang dan sesekali diselangi suara keldai tua. Pasar mini Pakcik Rejab kelihatan sesak dengan orang ramai- membeli sayuran dan buah-buahan untuk persediaan berbuka puasa.

Kedai 'Adil 'Athar yang menjual pelbagai jenis kurma pada bulan Ramadhan juga sudah mula dikerumuni orang ramai. Jalan besar di depan sana kelihatan sesak dengan jubelan kenderaan. Sebentar lagi azan asar akan berkumandang. Selesai solat nanti aku akan menyambung semula pekerjaan menjual tisu ini untuk beberapa ketika sebelum berkumandang azan maghrib.

Setelah selesai solat asar, aku kembali mengambil tempat meneruskan aktiviti penjualan tisu. Rezeki Allah untukku hari ini melimpah ruah. Ramai yang membeli tisuku. Sebahagian wang ini akan kugunakan untuk membeli sayuran. Pasti ummi berselera makan pada malam ini. Sakit ummi juga pasti cepat sembuh.

"Aku mahu dua bungkus tisu duhai adik."

Seorang wanita warganegara Malaysia menghulurkan wang berjumlah satu junaih kepadaku. Aku memang kenal benar akan lenggok pertuturan dan imej penuntut wanita Malaysia di sini kerana berpewatakan lembut, berjubah dan berkerudung labuh.

"Ini wahai kakak."

Aku menghadiahkan senyuman ikhlas kepadanya sambil menyambut huluran wang pemberiannya.

"Siapa namamu? Aku sering melihat kamu di sini."

"Namaku Muhammad." Begitu ringkas aku menjawab.

"Oh ya Muhammad! Dimana ibumu?"

Ada riak hairan di wajahnya namun cepat-cepat pula dia tersenyum kepadaku.

"Ibuku di pondok, dia sakit." Seketika aku menekur bumi.

"Ambillah ini wahai adik, pemberianku untukmu."

Aku tersenyum girang menerima sekotak kurma sederhana besar daripadanya, sebagai hadiah buat juadah berbuka puasa.

"Oh! Terima kasih duhai kakak, sung...."

"Semoga ibumu cepat sembuh!"

Wanita itu berteriak kecil sambil bergegas menuju jalan pulang. Mataku yang mencerlang akhirnya kuyu. Ah! Aku tidak sempat bertanyakan namanya. Sungguh mulia hatinya. Aku segera mengangkat punggung melajukan langkah lalu beracak-acak ke arah wanita itu. Aku harus cepat-cepat bertanyakan namanya agar nanti dapat kukhabarkan kepada ummi akan budi baiknya.

Dalam kekalutan itu, tiba-tiba tubuhku dirempuh sebuah kereta. Aku terpelanting ke seberang jalan. Kepalaku terasa amat sakit. Aku tidak mampu menggerakkan tubuh. Hanya mendengar sayup azan maghrib berkumandang sedang penglihatanku semakin kelam. Ya Allah... bisakah kurasa manisnya kurma, sunnah Rasulullah s.a.w ketika berbuka.

Kotak kurma masih kemas dalam dakapan. Fuadku diurung syahdu, hanya sempat memasak azam; ummi, akan kubawa pulang kurma ini untukmu. Itu kalimah terakhir yang mampu kuucap sebelum mata terpejam. Dan aku tidak tahu apa yang terjadi selepas itu.

Glosari
Qirsy: piastres (pecahan matawang Mesir).
Junaih: pound Egypt.
Jibnah baladi: keju buatan sendiri.
'Ish: sejenis roti (makanan ruji rakyat Mesir).
Cangkang: menjawab dengan keras dan biadap apabila dimarahi.
Syita': musin sejuk.
Saifi: musim panas.
Cendera: nyenyak
Menereluh: tidur
Ligih: terketar-ketar menggigil.
Berseliwiran: berjalan ke sana ke mari.
Bergalau: kebisingan, kekacauan.
Menekur: tunduk, memandang ke bawah.
Beracak-acak: terburu-buru, tergesa-gesa.

Berita Minggu, 30 Oktober 2005.

AHLAN WASAHLAN YA RAMADHAN

AHLAN WASAHLAN YA RAMADHAN






Selamat Datang Ramadhan 1427 Hijrah.

SEMALAM...

SEMALAM...

AL ANDALUS MENANGIS

AL ANDALUS MENANGIS


Sudah Terbit!!!!

Judul: Al Andalus Menangis
Penyelenggara: Irwan Abu Bakar dan Fahd Razy
Terbitan: Esastera enterprise dan Grup Karyawan Luar Negara
Kata Pengantar: Shamsudin Othman
Harga: RM18
Muka surat: 184 halaman

Antolog puisi Al Andalus Menangis ini menampilkan 129 buah puisi nukilan para ahli Grup Karyawan Luar Negara dengan tema yang pelbagai. Uniknya, antologi ini berhasil mengumpulkan karya-karya puisi dari golongan pelajar-pelajar luar negara dalam pelbagai jurusan termasuklah perubatan (majoriti), kimia, perakaunan, dan lain-lain.

"rata-rata sajak yang dihasilkan oleh anak muda yang menggelarkan diri mereka penyajak GKLN ini bergerak dengan rasa kerinduan yang teramat sangat. Hal ini mungkin boleh disamakan dengan keadaan yang berlaku di Indonesia. Keagresifan melahirkan, melaungkan nada kekecewaan, kegagalan, dan ketidakpuashatian hati seakan-akan membobot pemikiran kumpulan GKLN ini. Daripada kelompok ini lahirlah satu gerakan yang menentang sekular dan feudal barat. Nuansa dan pemikiran Islami tersebati sebagai benteng diri." -Shamsudin Othman-

Naskhah-naskhah boleh diperoleh dengan menghubungi saya di emel: syarifahsalha@yahoo.com / 0126059320

SALAM ULANG TAHUN KEMERDEKAAN

SALAM ULANG TAHUN KEMERDEKAAN


Untuk Negaraku Malaysia, Salam Ulang Tahun Kemerdekaan yang ke-49 tahun. Semoga kaki yang berpijak di atas perutmu adalah kaki-kaki yang mendapat izin dan restu daripada Allah untuk terus menghuni rumah hatimu. Kepada saudara-sadara Islamku di seluruh dunia, kupanjatkan doa agar Allah S.W.T melindungi dan merahmati hidup kalian walau di mana berada.

KUCING, KAMBING DAN AYAM JUGA

KUCING, KAMBING DAN AYAM JUGA

Entri kali ini aku memilih untuk menggunakan kata ganti nama pertama, 'AKU'. Bukan apa, aku rasa 'AKU' lebih sesuai berbanding 'SAYA'. Tapi untuk entri kali ini sahaja. Juga untuk entri-entri yang aku rasakan sesuai untuk aku berkata 'AKU'.

Jangan difikirkan tentang 'AKU' yang tiba-tiba mahu berkata 'AKU'. Tapi aku berharap yang membaca entri ini sudi membaca apa yang mahu aku tulis selepas ini.

Aku mulakan kisah aku. Aku sangat suka memelihara binatang ternakan. Aku ada tiga ekor kucing. Aku ada 11 ekor kambing. Ayam aku pula sangat tidak terkira berapa ekornya. Meskipun ada memelihara ayam, namun aku tidak suka bercerita tentang ayam. Bukan kerana 'ayam' banyak maksud. Tetapi, ayam aku memang tak faham bahasa aku, hanya faham bahasa abah aku sahaja. Aku hanya suka bercerita tentang haiwan-haiwan yang faham bahasa aku.

Aku memang selalu bercakap dengan kucing dan kambing aku. Aku ini bukanlah macam Eddie Murphy yang boleh bercakap dengan semua haiwan seperti dalam filem Dr. Dolittle dan Dr. Dolittle 2.

Paling seronok, setiap kali aku bercakap dengan haiwan-haiwan peliharaan aku ini, haiwan-haiwan ini akan memberi respon yang baik. Apabila aku panggil nama seekor demi seekor, haiwan-haiwan peliharaan aku ini akan memandang aku dan membunyikan suara kucing dan kambingnya.

Jika aku tanya: Comel (nama kucing aku), nak makan ke? Comel akan jawab: iya (dalam bahasa kucingnya yang berbunyi 'miau').

Kucing aku yang bernama Comel, mulutnya sangat leter. Kalau aku bercakap memang dia akan menjawab dan beri respon. Memang mulutnya bising macam 'mulut Murai'.

Kucing aku yang namanya Black pula, boleh tahan juga mulutnya. Tapi tidaklah seleter mulut Comel. Cuma Black yang kurus kering ini memang suka cari gaduh. Kalau makan pula, Black tidak akan makan dengan puak-puak kucing. Tapi Black akan makan dengan puak-puak manusia. Maksud aku Black akan makan disebelah aku. Kalau aku sediakan lauk yang istimewa sekalipun untuk Black, Black tidak akan makan kecuali duduk sekali disebelah aku atau ahli keluarga aku.

Seekor lagi kucing aku namanya Epok (nama manjanya. Nama asal Tompok). Epok ini badannya sangat montel. Bulunya lembut dan bersih (sebab Epok rajin mandi, tak takut air berbanding Black dan Comel yg jarang mandi sebab takut air).

Epok ni berlagak sikit dengan aku. Sombong konon. Tapi bila nak makan friskies, Epok akan cari aku. Mula berlegar, pusing-pusing dan sondol kepalanya pada kaki aku. Itu tanda Epok sedang kelaparan. Epok tak suka makan nasi dengan ikan. Makanan Epok hanya friskies dan sekali-sekala sahaja akan makan nasi dan ikan. Epok sangat pendiam dan susah sekali nak dengar suaranya.

Tapi semua kucing aku memang bagus. Sebab kucing-kucing aku suka tidur dengan aku. Faham bahasa aku. Manja dan mengada-ngada. Aku suka perangai dan ragam kucing-kucing aku.

Kambing aku pula, tak larat aku nak taip namanya di sini. Aku sebutkan sebahagian sahaja. Ada yang bernama Bujang, Lapok, Amoi, Labu, Do, Me dan lain-lain. Dalam banyak-banyak kambing aku ni, aku suka yang namanya Labu. Warna kulitnya memang sama sangat-sangat dengan warna buah Labu. Nama kambing-kambing tu Emak aku yang berikan. Mak aku kalau bab meletak nama kambing memang expert.

Aku suka kepada Labu sebab Labu ni mengada-ngada. Suka terkinja-kinja, Sekejap turun dan sekejap naik atas tangga rumah. Labu jadi ketua mengajar adik-beradiknya yang lain turun naik tangga.

Pernah satu hari (sebenarnya banyak hari), kepala labu tersepit dicelah Reban. Tak sabar sangat nak keluar reban, konon nak ikut jalan pintas akhirnya kepala tersebit. Apa lagi kecoh satu reban sebab Labu terjerit dan terlolong minta dilepaskan kepalanya.

Sekarang kaki sebelah kanan Labu patah akibat tersepit dicelah pintu rumah. Ha, padan muka kau Labu degil sangat. Dah banyak kali pesan tapi tak nak dengar cakap orang. Aku, emak dan abah serta adik-adik tak fasal-fasal jadi doktor, merawat. Bila kaki Labu sudah berbalut, Labu tak dapat lagi nak buat adegan stunt. Tunggulah kaki sembuh dulu Labu. Labu tak habis menuntut lagi dah pandai-pandai tunjuk lagak.

Memang seronok kalau binatang peliharaan boleh faham cakap manusia. Memang senang didik anak-anak kucing dan anak-anak kambing daripada didik anak-anak manusia.

Aku, emak dan abah punyai citarasa yang sama. Suka kepada haiwan. Aku suka kucing, emak suka kambing dan abah suka ayam. Adik-adik aku juga sebenarnya sangat suka kepada haiwan. Kami sekeluarga memang suka kepada haiwan.

Ekonomi rumah pun dah semakin meningkat sebab abah aku terpaksa menyara anak-anaknya yang ramai dikalangan manusia dan binatang peliharaan. Gaji aku tiap-tiap bulan pun aku peruntukkanlah sedikit untuk binatang-binatang kesayangan aku ni. Perlu beli friekies untuk kucing aku, biskut untuk kambing aku dan jagung ayam untuk ayam aku.

Aku memang 'tabik' kepada abah sebab abah adalah seorang ayah yang baik dan sangat suka beri makan kepada anak-anak ayam, kambing dan kucing, sehingga ada anak ayam kami yang pengsan kerana terlalu kenyang.

Selepas ini aku memang sibuk. Banyak kerja perlu aku bereskan. Jadi tataplah entri aku ini puas-puas. Kalau berkesempatan dan banyak masa senggang, aku akan update blog aku ni. Jumpa lagi!

ANTOLOGI PUISI GRUP KARYAWAN LUAR NEGARA: AL ANDALUS MENANGIS

Antologi Puisi Grup Karyawan Luar Negara: Al Andalus Menangis


Bakal terbit!!!

Antologi puisi pertama Grup Karyawan Luar Negara berjudul Al Andalus Menangis bakal berada di pasaran tidak lama lagi. Menampilkan hampir 130 buah puisi daripada 20 orang penulis muda GKLN termasuklah:

1) Assyaffa (Dublin, Ireland)
2) Asyrafdini (Amman, Jordan)
3) Ainun Nazrin KZ (Dublin, Ireland)
4) Atikah Azit (Dublin, Ireland)
5) Bint Al-Huda Kamarudin (Dublin, Ireland)
6) Fahd Razy (Dublin, Ireland)
7) Fazleen Razali (KMB)
8) Fieza Nur (Dublin, Ireland)
9) Firrus Hayat (Cork, Ireland)
10) Hafez Iftiqar (Melbourne, Australia)
11) Ida Sakinah Muhammad (Southampton, UK)
12) Kausar Jiwa (Loughborough, UK)
13) Khadijah Khalilah Abdul Rashid (Morocco)
14) Khairiah Jaafar (Dublin, Ireland)
15) Mardhiah Masharuddin (Galway, Ireland)
16) Mohd Bakri Bakar (Dublin, Ireland)
17) Muharikah (Dundee, Scotland)
18) Nur Firdaus Mohd Rus (Moscow, rusia)
19) Nurani Haza (Auckland, New Zealand)
20) Syarifah Salha Syed Ahmad (Al Azhar, Mesir)

Nantikan kemunculannya!

DR RAIS MARAH GELAGAT AMANI

Dr Rais Marah Gelagat Amani

DI atas alasan apa sekalipun, ungkapan "It will sound stupid, if I speak Malay" mendatangkan rasa dukacita dan kemarahan Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Warisan, Datuk Seri Dr Rais Yatim yang menganggapnya terang-terangan menghina bahasa bahasa dan budaya Melayu.

Ungkapan itu antara perkataan yang dikeluarkan pemenang Pelakon Wanita Terbaik Festival Filem Malaysia ke-9 (FFM19), Sharifah Amani semasa berucap selepas menerima trofi kemenangannya dari pelakon veteran, Rubiah Suparman dan Datuk Rahim Razali.

Perkataan lain yang dikeluarkan pelakon muda ini ialah, "Lets do it more often if filem ini dikatakan mencemarkan budaya." Ucapannya yang dianggap sebagai kurang ajar itu mengejutkan hampir seluruh yang hadir di Dewan Merdeka, Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), dan sekali gus merosakkan acara FFM19.

Dr Rais yang ditemui media selepas acara itu berlangsung, berkata ucapan Sharifah Amani yang dirujuknya sebagai 'bintang filem perasan' itu, sebagai terlalu merendahkan reputasi bangsa dan bahasa sendiri.

"Sebutan yang dikeluarkan pemenang tertentu mungkin lantaran rasa 'gubra' lantas merendahkan bahasa dan bangsa sendiri. Saya harap bintang filem seperti ini jangan diajak ke atas pentas lagi untuk memberi ucapan.

"Sebab apa yang disebutkan itu terlalu merendahkan reputasi bangsa dan bahasa sendiri. Jadi kalau seorang bintang filem berperasaan begitu, masa depan filem tempatan kurang dapat saya apitkan dengan kejayaan," katanya lagi.

Tambah Dr Rais lagi, beliau memang duka cita dengan gelagat 'bintang filem itu' dan yakin perasaan itu akan turut dirasai penonton yang menonton siaran langsung FFM19.

"Caranya mencemarkan keadaan. Tentu sekali penonton seluruh tanah air memberi reaksi yang sama. Jadi sebelum surat mencurah-curah (menyatakan tidak puas hati) kepada saya, lebih saya buat pengumuman yang saya sendiri dukacita di atas gelagat bintang filem seperti itu," katanya.

Menurutnya, walaupun bagaimana emosi pun, sebagai seorang pelakon, sekurang-kurang jiwa berpijak di bumi nyata, tidak sepanjang masa melihat bintang di langit. "Kalau seorang (dari kaum) India dia tak mengatakan "sound stupid, to speak Indian or Tamil", (sedangkan) dia seorang Melayu dia mengatakan "sound stupid, if I speak Malay".

"Tidak ada cara lain yang paling dahsyat saya rasa, bagi seseorang pelakon menyatakan sedemikian, di khalayak ramai dan seantero tanah air. Saya harap ibu bapanya mengajar sedikit budi bahasa. Belajar bagaimana bercakap dan tidak mengeluarkan kata-kata yang menghina bangsa dan bahasa sendiri."

Macam mana seronok pun, takkan kita hilang punca. Kalau nak menjatuhkan bahasa sendiri tak usah sebut kepada orang ramai. Kami di kementerian (Kebudayaan, Kesenian Dan Warisan) mengajar orang berbudi bahasa, berbahasa dengan baik.

"Tapi bintang filem naik pentas, lanyak bahasa sendiri, lanyak bangsa sendiri. Ini saya tidak boleh maafkan!" sambungnya lagi. Sehubungan itu, Dr Rais memberi amaran kepada semua pihak yang menganjurkan, kalau masih ada perkara seperti ini, lebih baik jangan diadakan.

"Sebab mahu tak mahu, kerajaan Malaysia terbabit dalam anjuran ini. Orang memandang kerajaan, orang memandang KeKKWa. Ini yang orang tak faham. Jadi saya mohon penganjur berbudi bahasa dan kalau tidak boleh bercakap, jangan bercakap," katanya sambil menyerahkan isu itu kepada PFM untuk mengambil tindakan sewajarnya.

Sumber:Berita Minggu, 15 Ogos 2006.

KENANGAN DI COSTA-RICA

KENANGAN DI COSTA- RICA

Rata-rata penulis yang mengikuti seminar Persuratan dan Peradaban Nasional di Port Dickson 4-6 Ogos lalu, melaporkan pengalaman yang hampir sama di blog masing-masing. Biar saya menulis catatan polos ini dari sudut yang berbeza. Semasa di sana saya di tempatkan dalam Bengkel Pantun. Pembimbingnya adalah Cikgu Ali Badron. Meskipun saya menggemari pantun namun saya tidak mahir bikin pantun yang mempunyai lapan rima. Kebiasaan hanya berjaya menghasilkan empat rima sahaja.

Tips ini diberikan oleh Cikgu Ali untuk menjadi seorang pemantun yang baik:

+ Pantun perlu mempunyai:

1. Nilai sejarah.
2. Nilai moral.
3. Menggambarkan persekitaran atau alam
4. Andaian yang munasabah.

Contoh:

Pulau Pandan jauh ke tengah
Gunung Daik bercabang tiga
Hancur badan dikandung tanah
Budi yang baik dikenang juga.

* Menurut Cikgu Ali, dari Pulau Pandan memang dapat dilihat Gunung Daik. Justeru Pulau Pandan dan Gunung Daik berada dalam lingkaran yang sama. Inilah yang dikatakan pantun yang mempunyai andaian yang munasabah.

+ Pantun yang baik adalah:

1. Baris pertama dan kedua mempunyai kaitan.
2. Ada cerita ataupun kisah.
3. Perkataan yang mudah-mudah dan senang difahami.

+ Pantun yang kurang baik atau bersalahan:

1. Baris pertama dan kedua tiada kaitan.

Contoh:

Pucuk pauh delima batu
Anak sembilang di tapak tangan
Sungguh jauh beribu batu
Hilang di mata di hati jangan.

* Pucuk pauh dan anak sembilang tiada kaitan dan persamaan yang boleh dijodohkan dan dijadikan rantaian kisah.

2. Tiada cerita ataupun tiada kisah.

+ Pantun yang lemah:

1. Setiap baris ada kaitan tetapi rima tidak sama.

+ Pantun yang baik dari sudut pengadilan:

1. Baris pertama dan kedua ada kaitan.
2. Ada cerita atau kisah.
3. Rima di tengah dan di hujung untuk pembayang dan maksud adalah sama.

Contoh:

Tumbuh tinggi pohon kelapa
Masak tua dibuat santan
Indah budi kerana bahasa
Indah bahasa apa gerangan?


+ Format pertandingan pantun:

1. Mesti ada soalan yang harus ditanya.
2. Intonasi seperti pantun yang dibacakan oleh Nordin Ahmad (Pantun dagang Pak Malau), bukan intonasi yang biasa diperdengarkan dalam pertandingan pantun (intonasi yang tinggi di hujung suara).
3. Jangan bertanya: Kalau tuan bijak pandai (yang seumpamanya) kerana melanggar nilai estetika.
4. Jangan guna bahasa baku kerana akan menghilangkan keindahan pantun.

Demikian catatan ringkas untuk Seminar Persuratan yang telah berlangsung. Mungkin ada tips-tips yang tertinggal tidak dapat saya catatkan. Ini adalah kenangan yang sangat berharga, kerana saya memperolehi sesuatu yang sangat bermakna.

LAGI RAGAM MURID

Lagi Ragam Murid

Semalam, saya amat keletihan. Dalam kotak fikir sarat dengan pelbagai perkara yang minta dilunasi. Terubat seketika keletihan saya apakala tiga orang anak murid perempuan menyambut kedatangan saya di perkarangan sekolah. Mereka meminta izin kepada saya untuk membawa buku-buku yang penuh di tangan saya. Hingga tas tangan saya juga mahu di bawanya. Alangkah bahagianya jika suatu masa kelak saya mempunyai anak-anak yang begini akhlaknya. Jika semua anak murid beradab dan bersopan santun tidaklah guru-guru sakit jiwa. Seperti biasa selepas memberi ucapan salam, mereka membaca doa dan surah al-Fatihah. Saya masih ingat pesanan guru saya: mulakan pembelajaran murid-murid dengan bacaan surah al-Fatihah kerana itu adalah Ummul Kitab atau dikenali juga sebagai Ummul Quran, Ummul Furqan dan Sab'ul Mathani.

Tetapi, semalam murid-murid saya agak berlainan sedikit tingkah lakunya. Kebiasaan apabila mereke bising, saya akan bertanya dengan nada yang mendayu: tahun satu, ini kelas atau pasar? Lalu mereka akan menjawab dengan nada yang mendayu juga: kelas, ustazah. Mereka sudah faham, jika saya bertanya begitu bererti saya tidak suka mereka berbuat bising di dalam bilik darjah. Justeru itu mereka akan terus 'tutup mulut' setelah saya bertanya yang demikian. Jika ada juga yang berbuat bising, akan bersuaralah seorang dua dari kalangan mereka dan bertanyakan soalan yang sama: kawan-kawan, ini kelas atau pasar? Semalam mereka terlalu sukar 'tutup mulut'. Meskipun saya berpesan supaya jangan berbuat bising, tetapi kebisingan itu reda seketika cuma. Tangan mereka menulis kerja yang saya bekalkan tetapi mulut juga turut bercakap. Sungguh! Saya perlu banyak bersabar.

Untuk mengelakkan hati saya membengkak dengan sikap mereka, saya buat pengumuman supaya mereka beratur. Apa lagi sukalah mereka. Ada yang bertanya: ustazah, kita nak ke mana? Saya senyum sahaja apakala soalan itu diajukan kepada saya. Tahu apa yang saya lakukan kepada mereka? Saya minta ketua darjah menghampiri saya dan saya berpesan: Ummi (nama anak murid saya yang memegang jawatan ketua darjah), kamu dan kawan-kawan lain pergi ke setiap kelas jumpa cikgu yang mengajar dalam kelas itu. Kemudian kamu katakan kepadanya: cikgu, kami murid tahun satu didenda kerana kami buat bising di dalam kelas.

Setelah saya berpesan begitu mereka memandang saya dengan pandangan yang sayu. Aduh! Saya sangat lemah dengan pandangan anak murid yang meminta belas kasihan. Namun begitu mereka tetap melaksanakan arahan saya. Mereka agak takut-takut berani juga untuk masuk ke dalam setiap kelas. Tetapi berjaya juga kawal muka yang sudah merah-merah kerana malu dan terluncur juga ayat: cikgu kami didenda kerana buat bising dalam kelas.

Sekembali daripada setiap kelas, mereka terus berpusu mengelilingi saya. Saya lihat ada wajah-wajah kesal dan ada mata-mata yang merah menahan tangis. Saya bertanya: apa yang guru-guru setiap kelas lakukan kepada kamu? Mereka menjawab: cikgu dan ustaz pesan supaya minta maaf kepada ustazah. Mereka kata kami mesti janji supaya tidak akan buat bising lagi. Saya bersuara: oh begitu! Tapi kalau kamu buat bising lagi apa yang akan terjadi? Mereka jawab: kalau buat bising lagi kami akan masuk dalam api neraka. Aduh! Bijaknya murid-muridku. Saya pura-pura merajuk dan saya berkata: kalau ustazah tak mahu maafkan kamu macama mana? Mereka semua terdiam. Mereka pegang tangan saya dan meminta simpati: ustazah maafkanlah kami. Saya tidak sampai hati melihat mereka begitu. Akhirnya saya hulurkan tangan dan setiap orang daripada mereka mengucup tangan saya sambil berkata: ustazah, saya minta maaf dan janji tak buat bising lagi. Sebak rasanya hati ini.

Namun saya cukup sebak apakala seorang murid lelaki yang sangat terkenal dengan kenakalannya menghulur tangan kepada saya. Matanya berkaca dan dia mengucup tangan saya dengan juraian airmata. Terlalu! Sebaknya hati saya. Dia menangis teresak-esak dan meminta maaf serta berjanji tidak akan buat bising lagi. Murid-murid lain turut sebak. Ada yang berkata: ustazah, saya tak boleh tengok orang nangis sebab saya juga rasa nak menangis. Saya juga rasa mahu menangis ketika itu apakala terkenang sikap mereka yang adakala nakal dan adakala manja. Lalu saya usap kepala murid lelaki yang menagis itu dan saya kata kepadanya supaya jangan menagis lagi. Setelah itu dia duduk dan terus membuka buku sambil tangan menyeka airmata yang tak henti-henti keluar. Dia menundukkan wajah barangkali kesal di atas perbuatannya.

Untuk menghiburkan kembali hati mereka yang kesedihan, saya minta mereka menutup mata dengan sapu tangan. Saya kemaskan ikatan dan kemudian memegang tangan salah seorang daripada mereka lalu membawanya keluar daripada tempat duduk. Saya minta yang lain supaya jangan bersuara. Kemudian saya bawa beberapa orang lagi keluar daripada tempat duduk. Seterusnya saya dekatkan mereka dan minta mereka meneka siapakah rakan yang berada hampir dengan diri masing-masing. Untuk mengenal pasti, saya beri peluang mereka menyentuh wajah rakan masing-masing. Ada yang meneka dengan tepat siapa rakan yang hampir dengan mereka dan ada juga yang tekaannya tersasar.

Kesimpulan daripada permainan itu, saya nyatakan bahawa walaupun sudah lama saling mengenali tetapi mereka masih tidak mampu mengenali rakan-rakan dalam keadaan mata tertutup. Bagi yang meneka dengan tepat pula menunjukkan mereka prihatin terhadap rakan sekeliling.

PERTEMUAN

PERTEMUAN

Semalam, 30 Julai 2006 telah berlangsung Bengkel Penulisan Novel Dan Pelancaran Buku Penulis Daerah Jelebu di Hotel Sri Klawang. Bengkel tersebut telah menemukan kami ahli esastera, adik Ode, FahdRazy, Alana, Pak Latip dan saya sendiri.

Saya dan Pak Latip sudah tiba di Perkarangan Hotel Sri Klawang seawal jam 7.30 pagi. Maklum saja kami sebagai tuan rumah seharusnya tiba awal. Terima kasih kepada Pak Latip kerana sudi jadi driver saya, menjemput dan menghantar saya pulang...hehe.

Sambutan daripada peserta agak memuaskan meskipun segelintir yang berdaftar tidak dapat menghadirkan diri. Saya seperti biasa, duduk di meja pendaftaran untuk menguruskan hal-hal pendaftaran. Namun tugas saya diambil alih oleh Abang Syukri (suami Kak Nisah Haron) sekitar jam 9.00 pagi. Terima kasih kepada Abang Syukri kerana sudi membantu. Kata Abang Syukri "elok Salha masuk ke dalam dengar ceramah Puan Ainon sebab Salha penulis." Oh terharunya sebab ada orang memahami perasaan saya ketika itu yang sememangnya teringin sangat hendak mendengar ceramah Puan Ainon.

Memang sangat beruntung kepada peserta terawal kerana Puan Ainon tidak gemar menghukum mereka supaya menunggu peserta yang hadir lewat tiba. Juteru, mereka disajikan dengan pelbagai tips istimewa seputar dunia penulisan.

Sedang saya ralit mendengar ceramah Puan Ainon, tiba-tiba telefon bimbit saya bergetar. Rupa-rupanya adik Ode membuat panggilan. Katanya dia berada di hadapan Dewan Besar Kuala Klawang. Saya terus memberi panduan supaya adik Ode memandu terus ke hadapan dan lihat ke sebelah kanan. Tidak sukar mencari di mana letaknya Hotel Sri Klawang kerana kedudukannya amat stategik, di tepi jalan raya sahaja.

Saya pun menunggu adik Ode di perkarangan hotel. Tunggu-punya tunggu tidak juga saya nampak kelibat kenderaan yang dipandu oleh adik Ode.

Sebentar kemudian cik Alana yang cantik manis pula sampai. Kami sama-sama menunggu Ode. Bertuah betul adik Ode. Rupa-rupanya dia sudah beberapa ketika sampai dan menyorok dalam perut kereta Kancil hijau yang dipandunya.

Saya juga sempat memberi isyarat senyuman kepada adik FahdRazy yang tiba beberapa minit kemudian. Ketika itu saya dalam dewan seminar. Saya dan Alana duduk semeja manakala Ode dan Fahdrazy pula duduk semeja (meja sebelah kanan saya).

Selepas sesi rehat/ minum saya, FahdRazy, Puan Ainon, Cik Syikin (Editor PTS Fortuna.com) bercerita tentang pengalaman masing-masing dalam sesi forum. Forum tersebut dipengerusikan oleh Pak Latip. Sangat rancak dan respon peserta amat menggalakkan.

Dalam pertemuan itu saya, Alana, Ode, FahdRazy dan Pak Latip sempat menghasilkan sebuah sajak yang disambung-sambung oleh setiap orang antara kami dan seloka buat penghibur hati. Namun saya tidak dapat menyiarkan seloka di sini, jika anda mahu membacanya sila ke laman karya esasterawan saya.


Kabus yang menimbus
dan bukit yang tersepit di hujung
langit
tertanam di sini, dalam
rumah sukma kami.

FahdRazy
Hotel Sri Klawang, Jelebu.


Puputkan pagi ukhuwwah yang paling dingin
biar akar bukitpun bisa
mengigil
dan memangggil
segenap landasan pena.

Or-there
Hotel Sri Klawang, Jelebu.


Dari tubir sebuah pertemuan
Ada cebis-cebis kenangan
Mengetuk bisik insan
Menyua kasih nian kemesraan
Dalam mencari kekuatan antara kita
Satu persaudaraan
Melahir keharmonian.

Alana
Hotel Sri Klawang, Jelebu.


Di atas bukit yang menghijau
kami lihat ukhuwwah yang segar
jua himpunan jemari tinta
dan perjuangan
setia bersama, di atas
landasan pena.

Syarifah Salha Syed Ahmad
Hotel Sri Klawang, Jelebu.


Di sini kita bertemu
Menghimpun tekad dan semangat
Medan yang kita pilih ini
Menagih perjuangan dan pengorbanan
Menjanjikan satu harapan
Mari kita teruskan perjuangan
Tanpa menoleh ke belakang.

Abdullatip
30 Julai 2006
Hotel Sri Klawang, Jelebu.

+ Saya sangat gembira dengan pertemuan yang bermakna ini.

+ Laporan penuh bengkel novel ini akan menyusul sehari dua lagi.

AKTIVITI SAYA

AKTIVITI SAYA

Ogos ini aktiviti saya agak padat. Barangkali jarang dapat mencoret sesuatu. Namun saya berusaha agar dapat memaparkan entri baru. Setiap minggu ada agenda yang perlu diisi. Tiga daripadanya seputar agenda penulisan. Esok jam 8.00 pagi hingga 5.00 petang, saya berada di Hotel Sri Klawang untuk bengkel Novel. Saya diminta mengisi satu slot bersama Encik Abdul Latip Talib, Siti Jasmina Ibrahim, Sarina Mohd Sum dan FahdRazy, juga bertindak sebagai AJK pelaksana bagi program tersebut. Pada 4- 6 Ogos akan ke Port Dickson menyertai Seminar Persuratan dan Peradaban Nasional. Semalam Encik Zamri Abd. Hamid (DBP) menghubungi saya kerana mahu kepastian sama ada saya dapat hadir atau tidak untuk Bengkel Novel Zon Selatan di Melaka (25-27 Ogos). Saya jawab: insya-Allah saya akan hadir. Encik Zamri tidak lupa juga berpesan agar saya membawa sinopsis novel semasa program itu nanti. Dalam ripuh-ripuh, saya terlupa menghantar sajak untuk diantologikan dalam Seminar Persuratan dan Peradaban Nasional, Port Dickson. Saya tunggu respon daripada Sdr Lutfi Ishak, mana tahu jika sajak saya masih boleh diterima.

MENGENAL BIODATA IBLIS

MENGENAL BIODATA IBLIS

Nama: Iblis Laknatullah

Tarikh Lahir: Mula keengganannya sujud kepada Nabi Adam A.S.

Status Diri: Fasiq kelas pertama.

Agama: Kufur.

Tempat Tinggal: Hati-hati mereka yang lalai.

Tempat Tinggal Di Akhirat: Neraka Jahannam.

Kawasan Disukai: Tempat yang tidak diusahakan untuk mengingati Allah.

Arah Perjalanan: Tiada haluan. Bengkang-bengkok.

Isteri Di dunia: Wanita yang tidak menutup aurat.

Kaum Kerabat: Semua golongan yang menentang Islam.

Tempat Pertemuan: Pasar.

Musuh Ketat: Orang yang beriman dan bertaqwa.

Tugasan: Melalaikan orang daripada mengingati Allah, menggoda dan menyesatkan manusia.

Cita-cita: Supaya makhluk dunia menjadi kafir.

Pejabat Operasi: Tandas, bilik air dan tempat-tempat maksiat.

Rakan Kongsi: Golongan munafik dan syaitan dikalangan manusia.

Jenis Perkhidmatan: Menggalakkan manusia mengerjakan kemungkaran dan derhaka kepada Allah.

Tempoh Perkhidmatan: Hingga hari Kiamat.

Matlamat: Membawa manusia ke Neraka Jahannam.

Teman Sejawat: Orang yang suka mendiamkan diri daripada menyatakan kebenaran.

Makanan Kegemaran: Kotoran.

Yang Ditakuti: Orang yang beriman.

Yang Dibenci: Orang yang suka berzikir.

Kelemahan: Apabila orang membaca istighfar.

Alat Memerangkap Manusia: Wanita yang cantik.

Tugas yang disukai: Homoseks dan Lesbian.

DBP DAPAT KUASA HUKUM PIHAK CEMARKAN BAHASA

DBP DAPAT KUASA HUKUM PIHAK CEMARKAN BAHASA

KUALA LUMPUR: Selepas sekian lama menjadi pengembang bahasa Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) akhirnya diberi kuasa bertindak ke atas mana-mana pihak mencemarkan penggunaan bahasa kebangsaan itu termasuk pada papan tanda iklan.

Ketika ini, DBP hanya berfungsi sebagai organisasi mengembangkan bahasa dan sastera Melayu, tetapi tidak mempunyai kuasa mengambil tindakan terhadap pihak yang melakukan kesalahan berkenaan.

Sehubungan itu, Akta DBP 1959 (Pindaan 1995) akan dipinda akhir tahun ini bagi membolehkan agensi itu mendakwa semua pihak yang menggunakan bahasa kebangsaan tidak betul dari aspek tatabahasa.

Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Warisan, Datuk Seri Rais Yatim (gambar), ketika mengumumkannya semalam menegaskan, kerajaan tidak boleh lagi bertolak-ansur dengan pihak yang memandang remeh Artikel 152 Perlembagaan mengenai fungsi bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.

"Bahasa Melayu seolah-olah tidak dihormati, apatah lagi dihayati sebagai bahasa penyatu masyarakat pelbagai kaum di negara ini," katanya selepas mesyuarat Jawatankuasa Memperkasa Bahasa Kebangsaan di sini, semalam.

Mesyuarat dipengerusikan Menteri Pelajaran, Datuk Seri Hishammuddin Hussein, turut dihadiri Pengerusi Lembaga Pengelola DBP, Datuk Johan Jaafar dan Ketua Pengarah DBP, Datuk Dr Firdaus Abdullah.

Rais berkata, kementeriannya dan Kementerian Pelajaran sedang bekerjasama menyediakan kertas Kabinet mengenai pindaan akta itu. Akta itu dijangka dibentangkan di Parlimen menjelang akhir tahun sebelum boleh dikuatkuasa tahun depan.

Beliau menjelaskan, pindaan akta itu bukan bertujuan mengambil alih kuasa pihak berkuasa tempatan (PBT) yang bertanggungjawab meneliti penggunaan bahasa Melayu pada papan tanda iklan, sebaliknya berfungsi sebagai induk penggunaan bahasa Melayu dalam semua sektor.

"Bukan saja papan tanda iklan, malah penggunaan bahasa Melayu pada buku, media massa dan pelbagai sektor yang lain harus patuh pada akta ini," katanya.

Mengenai bentuk hukuman, Rais berkata, kedua-dua kementerian mengkaji untuk mengenakan denda yang agak tinggi bagi kesalahan itu.

Beliau juga berkata, kedua-dua kementerian akan menyediakan kertas cadangan mengenai Dasar Buku Negara yang antara lain mengkaji masalah penerbitan buku, termasuk kos kertas dan percetakan, selain mewujudkan Pekan Buku di ibu kota, bertujuan menggalakkan budaya membaca di kalangan masyarakat.

Sementara itu, Hishammuddin berkata, pindaan akta itu melengkapkan usaha kedua-dua kementerian mendaulatkan bahasa Melayu dalam sektor awam dan swasta.

"Enam agensi di bawah kementerian saya digerakkan untuk bekerjasama dengan Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan bagi memastikan bahasa Melayu digunakan dengan betul," katanya.

Firdaus, ditemui selepas mesyuarat itu, berkata tanpa pindaan akta itu DBP hanya memberi nasihat tanpa boleh mendakwa pihak menggunakan bahasa Melayu secara salah.

"DBP seolah-olah menggigit tetapi tidak ada gigi. Dengan adanya pindaan akta ini, kami harap semua pihak akan lebih menghormati bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan berbangga menggunakannya," katanya.

Sumber: Berita Minggu.

PENULIS MUDA MENONJOL, MAPAN KONSISTEN

PENULIS MUDA MENONJOL, MAPAN KONSISTEN

Hadiah Sastera Kumpulan Utusan (HSKU) yang memasuki tahun ke-21 memperlihatkan penguasaan penulis-penulis generasi baru yang mapan dan penulis baru dalam genre cerpen dan puisi.

HSKU dianjurkan oleh Kumpulan Utusan dan ditaja oleh ExxonMobil ini dianggap sebagai salah satu premis untuk menggali bakat-bakat baru dalam penulisan. Pada masa yang sama anugerah ini juga menjadi gelanggang penulis membimbing menerusi karya-karya yang dihasilkan.

Acara penyampaian hadiah HSKU akan diadakan pada 19 Julai ini di Hotel Renaissance Kuala Lumpur. Hadiah-hadiah akan disampaikan oleh Menteri Luar Datuk Seri Syed Hamid Albar.

Dalam kategori novel remaja misalnya, penulis baru Amer Hamzah L. Kadir (Kembara Amira) dan Abdul Latip Talib (Beraraklah Awan Pilu) membolot tempat pertama dan ketiga. Tempat kedua oleh penulis generasi baru yang prolifik, Siti Jasmina Ibrahim menerusi novel 6:20.

Tahun lalu kategori yang sama dimonopoli oleh penulis Mohd. Faisal Musa (Faisal Tehrani) yang mendapat tempat pertama dan kedua.

Selepas 20 tahun memberikan tumpuan kepada karya-karya dalam bahasa Melayu, tahun ini HSKU membuka laluan kepada karya dalam bahasa Inggeris. Laluan pertama menerusi kategori novel Inggeris.

Pemenang perintis kategori ini ialah Ti Chin Han (Fridge Horror) yang mendapat tempat pertama, Lee Su Ann (The Curse) tempat kedua dan Teoh Choon Ean (Nine Lives) tempat ketiga.

Penulis muda yang pernah muncul sebagai pemenang dalam HSKU yang lalu juga mengulangi kejayaan untuk anugerah kali ini. Antara yang memperlihatkan mutu karya yang konsisten ialah Ummi Hani Abu Hassan yang memenangi hadiah utama kategori cerpen remaja, Siti Hajar Mohd. Zaki memenangi hadiah penghargaan kategori cerpen remaja.

Berikut adalah keputusan penuh HSKU 2005:

KATEGORI NOVEL REMAJA

* Hadiah pertama (RM6,000)
Kembara Amira
(Amer Hamzah L. Kadir)

* Hadiah kedua (RM4,000)
6:20
(Siti Jasmina Ibrahim)

* Hadiah ketiga (RM3,000)
Beraraklah Awan Pilu
(Abd. Latip Talib)

KATEGORI NOVEL INGGERIS

* Hadiah pertama (RM6,000)
Fridge Horror
(Ti Chin Han)

* Hadiah kedua (RM4,000)
The Curse
(Lee Su Ann)

* Hadiah ketiga (RM3,000)
Nine Lives
(Teoh Choon Ean)

KATEGORI CERPEN REMAJA

* Hadiah Utama (RM2,500 setiap satu)
- Dia Berikan Tangannya
(Rahmat Purnama Mulya)
Mingguan Malaysia,
27 Mac 2005

- Kampung Hati Ayah
(Ummi Hani Abu Hassan)
Mingguan Malaysia,
3 Julai 2005

- Pelangi, Kami Ingin ke Sana
(Ariff Mohamad)
Mingguan Malaysia,
18 September 2005

KATEGORI CERPEN REMAJA

* Hadiah Penghargaan (RM800 setiap satu)
- Anak Gelandangan
(Mohd. Hashim Osman)
Mingguan Malaysia,
6 Februari 2005

- Cikgu Apik
(Siti Hajar Mohd. Zaki)
Utusan Melayu Mingguan,
2-8 Oktober 2005

- Gadis Bunga di Tasik Dal
(Zaharah Nawawi)
Mingguan Malaysia,
4 Disember 2005

- E-mel Seorang Lelaki
(Muhammad Lutfi Ishak)
Utusan Melayu Mingguan,
2-8 Januari 2005

- Mergastua dan Kotak Batu
(Zaharah Nawawi)
Mingguan Malaysia,
16 Januari 2005

- Rabiatul Adawiyah
(A. Ghani Abdullah)
Mingguan Malaysia,
8 Mei 2005

- Ratu Kosmetik
Mohd. Faizal Musa (Faisal Tehrani)
URTV,
15-31 Ogos 2005

KATEGORI CERPEN

* Hadiah Utama (RM2,500 setiap satu)
- Alkisah Ular... Ular & Ular
(Zainal Rashid Ahmad)
Mingguan Malaysia,
30 Januari 2005

- Hikayat Naga Gunung Cimayu
(Ghazali Lateh)
Mingguan Malaysia,
13 Mac 2005

- Psiko
(Nazel Hashim Mohamad)
Mingguan Malaysia,
24 Julai 2005

KATEGORI CERPEN

* Hadiah Penghargaan (RM800 setiap satu)
- Cerita-cerita Akhir
(Ummi Hani Abu Hassan)
Mingguan Malaysia,
9 Oktober 2005

- Kidung Akarku
Siti Salbiah Raduan (Tiras R)
Mingguan Malaysia,
10 Julai 2005

- Memaknakan Cinta
(Salina Ibrahim)
Utusan Melayu Mingguan

- Orang Berjasa
(Mohd. Affandi Hassan)
Mingguan Malaysia,
20 Mac 2005

- Osmosis
(Amaruszati Noor Rahim)
Mingguan Malaysia,
29 Mei 2005

- Pasir di Bawah Belati
Syed Mohd. Zakir Syed Othman
(S.M. Zakir)
Mingguan Malaysia,
4 September 2005

- Retorik
(Ramli Abdul Halim)
Mingguan Malaysia,
3 April 2005

KATEGORI PUISI

* Hadiah Utama (RM 1,000 setiap satu)
- Al-Andalus Menangis
Ahmad Fadhlil Mohamad Pakarul-Razy
(Fahd Razy)
Mingguan Malaysia,
10 Julai 2005

- Puisi Buat Umaira di Narathiwat
Wan Ahmad @ Wan Adnan Wan Daud
(Wadi Leta S.A.)
Mingguan Malaysia,
9 Oktober 2005

- Senja Terakhir di Multazam
Ali Haji Ahmad (Nora)
Utusan Melayu Mingguan,
9-15 Januari 2005

KATEGORI PUISI

* Hadiah Penghargaan (RM 500 setiap satu)
- Akar
Mohd. bin Abdullah (Hilmi Rindu)
WANITA,
Julai 2005

- Catatan Kecil buat Jiran yang Berpindah Jauh
Mohd. bin Abdullah (Hilmi Rindu)
Mingguan Malaysia,
27 Februari 2005

- Di Gerai Masa
(Nazim Mohd. Subari)
URTV,
1-15 April 2005

- Jika Ingin Mencari
(Nazim Mohd. Subari)
Mingguan Malaysia,
25 Disember 2005

- Kalau Kita Menjadi Kayu
(Abdul Rahim Idris)
Mingguan Malaysia,
27 Februari 2005

- Nafiri
Datuk Dr. Ahmad Kamal Abdullah
(Kemala)
Mingguan Malaysia,
19 Jun 2005

- Sahabatku: Si Nadim Tak Bernama
(Zainal Rashid Ahmad)
Mingguan Malaysia,
14 Oktober 2005

KATEGORI KAJIAN & RENCANA SASTERA

* Hadiah Penghargaan - Kajian Sastera (RM 500 setiap satu)
- Rubiah dan Estetika Sastera Melayu
Sukri Mohamad Ali (Shukri Matt Ali)
Utusan Malaysia,
8 & 15 Mei 2005

- Tunggu Teduh Dulu: Citra Dakwah Islamiah Kontemporari
(Nisah Haron)
Pemikir,
Oktober-Disember 2005

* Rencana Sastera (RM500 setiap satu)
n Bina Bangsa Melalui Sastera
(Prof. Madya Dr. Noriah Taslim)
Mingguan Malaysia,
11 September 2005

- Sasterawan-Tentera: Posisi Baru Perjuangan Penulis Islam
Mohd. Faizal Musa (Faisal Tehrani)
Utusan Malaysia,
6 & 10 Jun 2005

Sumber:Mingguan Malaysia, 10 Julai 2006.

BENGKEL PENULISAN NOVEL

BENGKEL PENULISAN NOVEL




Majlis Kebudayaan Daerah Jelebu dengan kerjasama Persatuan Penulis Negeri Sembilan (PEN) akan mengadakan bengkel penulisan novel dan pelancaran novel karya penulis-penulis Jelebu pada ketetapan berikut:

Tarikh: 30hb Julai 2006 (Ahad)

Tempat: Hotel Sri Kuala Klawang, Jelebu.

Masa : 8.00 pagi hingga 5.00 petang.

Peserta: 40 orang sahaja.

Makanan dan minuman disediakan.

ATURCARA;

7.30 - 8.00 Pagi - Pendaftaran peserta

8.00 - 9.00 pagi - Majlis perasmian dan pelancaran novelkarya penulis-penulis Jelebu oleh YB Datuk Razak Mansur.

9.00 - 9.30 pagi - Kudapan

9.30 - 11.00 pagi - Bengkel 1 oleh Puan Nor Azah Abd Aziz

11.00 - 12.30 t.hari - Bengkel 2 oleh (akan diberitahu)

12.30 - 2.00 ptg - Rehat makan tengah hari dan solat zuhur.

2.00 - 4.00 ptg - Bengkel 3 oleh Puan Ainon Mohd

4.00 - 5.00 ptg - Majlis penutup dan penyampaian sijil

5.00 ptg - Bersurai/ minum petang

Sila hubungi Encik Abdul Latip Talib ditalian (017-6096714/ 06-4941331) untuk pendaftaran dan sebarang pertanyaan.

RAGAM MURID

RAGAM MURID

Apabila saya tiba diperkarangan sekolah setiap hari, pasti ada yang menyambut saya. Jika tidak seorang, dua orang atau tiga orang. Tidak kira lelaki atau perempuan. Salah seorang daripada mereka pasti ada. Kebiasaan yang perempuan akan memegang tangan saya. Lalu saya memimpin tangan mereka menuju ke bilik darjah. Setiap hari wajah-wajah yang berbeza akan menyambut saya. Tidak kurang juga wajah yang serupa pasti mengambil bahagian. Ini bukan pertandingan untuk menyambut seorang guru tiba ke sekolah. Ini juga bukan pertandingan yang dijalankan untuk menjadikan guru dan murid saling mesra dan berkasih sayang.

Saya sangat suka kepada kanak-kanak. Saya lebih suka mendekati dan mendidik mereka dengan kasih sayang, bukan herdikan dan tengkingan. Saya pernah melalui zaman persekolahan. Zaman kanak-kanak yang sedikit sebanyak sememangnya ada kenakalan dan kedegilan.

Apabila menjadi seorang guru, saya belajar untuk menjadi seorang yang tabah dan sabar. Bukan senang mengendalikan dan mendidik murid yang pelbagai ragam dan kerenah. Justeru, apa tujuan marah-marah. Hanya akan melelahkan diri sendiri.

Sewaktu di zaman persekolahan, saya lebih terkesan dengan didikan guru yang penyabar. Saya amat gerun dan tidak selesa jika guru marah-marah dan menengking ketika mengajar. Bagi saya, semua itu hanya akan menghilangkan kosentrasi saya terhadap apa yang diajar ketika itu.

Justeru apabila saya berada pada tempat seorang guru, saya cuba memahami perasaan seorang pelajar. Semua pelajar mahukan perhatian dan kasih sayang daripada guru-guru. Saya lebih suka menjadi ibu kepada anak-anak murid saya, dengan itu saya lebih selesa bergaul. Antara saya dan mereka tidak perlu ada jurang yang memisahkan.

Pernah pada suatu hari, seorang pelajar lelaki melengah-lengahkan kerja yang saya bekalkan di dalam bilik darjah. Saya agak geram juga kerana setiap hari dia akan buat perangai yang sama. Bila sudah tiba waktu rehat, barulah dia tergesa-gesa membuat kerja. Saat itu hanya Allah yang tahu bagaimana perasaan saya. Akhirnya saya panggil dia ke hadapan supaya berjumpa saya. Saya ketika itu dikelilingi oleh pelajar perempuan. Berat mulut saya mahu memarahinya. Saya minta dia mendekati saya dan saya tenung matanya, lama. Dia serba salah. Sekejap memandang ke atas, sekejap memandang ke bawah, pandang ke kiri dan kanan. Dalam hati saya terbit rasa lucu melihat gelagatnya yang sebegitu. Akhirnya saya ketawa beranak-anak. Dia turut ketawa dan semua seisi kelas turut ketawa. Begitulah ragam murid-murid. Membuat hati saya sering terhibur meskipun kadangkala ada juga perkara yang membuat hati saya membengkak.

Dua hari lepas seorang pelajar baru buat hal di dalam bilik darjah. Dia pelajar lelaki. Baru seminggu bertukar sekolah. Dalam tempoh seminggu itu saya dapati dia seorang yang agak nakal juga. Suka mengusik kawan-kawan. Usikannya pula sering buat pelajar yang kena usik itu menangis.

Hinggalah pada hari tersebut seorang pelajar lelaki telah menjadi mangsa usikannya. Apa lagi, pelajar tersebut menangis dan mahu membalas pula. Saya tidak dapat bayangkan apa yang akan berlaku jika mereka ketika itu adalah pelajar lelaki yang berusia belasan tahun. Mujur mereka ini masih kecil. Saya tegur perbuatan pelajar yang suka mengusik itu. Pelajar yang terkena usikan juga saya tegur. Tetapi lain pula yang terjadi. Pelajar yang suka mengusik ini berkata begini " tak apa ustazah marah, saya nak balik sekarang." Aduh! Dia sudah merajuk pula. Ditegur salah tak ditegur pun salah. Akhirnya dia angkat punggung dan keluar dari bilik darjah. Ketika itu saya dapati pelajar yang lain menempelak pelajar tersebut. Kata mereka "hah! Pergilah balik, tak malu lawan cakap ustazah."

Baru seminggu bersama pelajar tersebut, saya rasa kesabaran ini benar-benar diuji. Saya biarkan dia melayan perasaannya ketika itu. Saya tahu, dia tidak akan pulang ke rumahnya. Saya teruskan pembelajaran. Saya lakukan suatu permainan menguji minda. Kemudian disusuli pula dengan permainan menguji kecekapan mendengar arahan. Semua pelajar bertepuk tangan dan gembira apabila mereka berjaya.

Rupa-rupanya permainan tersebut menarik perhatian pelajar yang suka mengusik itu. Saya lihat dia menyorok di sebalik pohon bunga kertas yang hampir dengan bilik darjah. Kemudian dia menghampiri pintu bilik darjah. Saya lihat hujung mata sahaja. Wah! Dia sudah mula ikut ketawa. Akhirnya tanpa malu dia masuk semula ke dalam bilik darjah.

Begitulah ragam murid-murid tahun satu yang saya sayangi.

PUISI, GAMBARAN KEHIDUPAN

PUISI, GAMBARAN KEHIDUPAN


Membaca dan menghayati sebuah puisi seakan diri dibawa menyelam ke suatu dasar yang dalam. Terkadang akan kita lihat dan rasai di sana, kehidupan seorang penyair dan rencam hidup manusia yang mengandungi pelbagai tafsiran.

BEBASNYA BURUNG-BURUNG IKAN-IKAN YANG MERIAH

Oleh Azmi Yusoff

Bebasnya
burung-burung
yang melegari awan
melebarkan sayap damainya
dari pulau ke pulau dari pohon ke pohon
melihat pasir putih dan dan ombak menggumul bibir pantai
di mata horizon yang merapatkan kakilangit dan mukair
dari malam yang jenak ke pagi yang jaga
sebuah kehidupan saling berahsia
dan menyelam bersama
ikan-ikan
yang meriah
itulah anak pelaut yang
bebas seperti burung-burung
dan meriah seperti ikan-ikan
telah menyembunyikan resahnya
di celah jari jemari usia

SEKITAR MAJLIS PERTEMUAN CENDOL PULUT E-SASTERA 17 JUN DI SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN

SEKITAR MAJLIS PERTEMUAN CENDOL PULUT E-SASTERA 17 JUN DI SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN

Oleh Ilhami

MEDAN SASTERA NEGARA WAJAR DIPERHEBAT


SEREMBAN: Medan perjuangan sastera Negara amat wajar diperhebatkan selaras dengan perkembangan semasa bagi membantu meninggikan nilai kemanusiaan apatah lagi menyahut seruan untuk meningkatkan modal insan sebagai teras pembangunan Negara.


Intipati ucapan itu jelas terkandung di dalam ucaptama khas yang dilakukan oleh Pengasas eSastera, Prof Dr Ir Wan Abu Bakar Wan Abas ketika berbuat demikian di Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di Dewan Asy-Syatibi, Maahad Tahfiz As-Saidiyyah, Jalan Senawang – Paroi, di sini pada 17 Jun baru lalu.


Hampir 20 orang aktivis sastera khususnya termasuk ahli-ahli eSastera dan penggiat seni yang memang mempunyai banyak pengalaman mengasas dan menganjurkan berbagai-bagai kegiatan seni di negeri ini.


Antara mereka yang hadir adalah Admin Berita di eSastera, Saudara Dahrie Zakaria, Penggiat Seni dan Pengasas Karyawan Muda Negeri Sembilan (KEM9), Saudara Izle Ismail (Seremban), Pemenang Naib Juara Deklamasi Sajak Negara, Saudara Ilham Din (Rembau).


Tidak ketinggalan juga adalah Penulis Syarifah Salha Syed Ahmad Al-Habshee (Jelebu), Penulis Nuralana (Kuala Pilah), Penulis Muhammad Zakir Saad (Kuala Lumpur), Saudara Mohd Haniff Romainoor (Kuala Lumpur), Saudara Mohd Fairus Zainal Abidin (Kuala Lumpur) dan Puan Fauziah Hitam (Kuala Pilah).


Majlis itu juga mendapat sokongan padu dari Puan Mazlinda Mohd Nor, Sub-Senior Editor di sebuah akhbar harian unggul Negara Brunei Darussalam yang sedang bercuti di Kuala Pilah, Penyajak Hisham Hasan, Penyanyi Lagu Puisi, Saudara Ija atau AR Gobel dan Penyanyi Lagu Puisi, Saudari Shelly.


Dalam ucapannya juga, beliau yang lebih lebih mesra dengan panggilan Dr Irwan telah membentangkan idea-idea terbaharunya di dalam memperkasakan lagi eSastera yang kini sudah mendapat tempat di kalangan pelayar-pelayar internet di merata negara.


Beliau menjelaskan kepada majlis itu bagaimana perubahan pesat yang berlaku di dalam dunia internet di mana kalangan penggiat sastera juga perlu melibat dan mengambil peluang luas dan terbuka itu untuk menyampaikan mesej kepada seluruh warga masyarakat jagat.


Tegasnya, beliau amat bimbang dengan persaingan berat sebelah pasti berlaku jika kalangan penggerak seni dan sastera tidak menceburi medan alam maya di internet yang menawarkan pakej langit terbuka dan lebuh raya maklumat.


"Ramai di kalangan penggiat seni yang amat kagum dengan kecepatan media internet bergerak laju menyampaikan mesej seseorang penyair atau penulis itu melalui karyanya yang disalurkan menerusi gerakan internet khususnya di eSastera.


"Kerana itu, saya mempelawa semua kalangan pengiat seni dan sastera agar sama-sama menggabungkan diri dengan eSastera yang selama ini bergerak pantas di alam maya, tidak pernah cuba-cuba untuk bertembung dengan mana-mana pihak di alam nyata, sebab matlamat kita adalah untuk sama-sama bersaing secara sihat dalam usaha memperkayakan kesusasteraan negara," tambahnya.


Beliau yang juga menjadi Admin Komuniti Penyair di eSastera menyatakan rasa gembira dan syukurnya ekoran kejayaan eSastera mendapat keyakinan agensi-agensi kerajaan yang menjaga untuk menerbitkan sebuah majalah sastera online yang lebih berdayamaju dalam masa terdekat.


Di akhir majlis, Dr Irwan telah menghadiahkan cenderahati; sebuah buku antologi puisinya sendiri berjudul SEMELAR dengan ditandatanganinya kepada mereka (selain dari ahli eSastera) yang telah menyumbangkan tenaga untuk mengisi slot di dalam majlis berkenaan.


Negeri Sembilan sangat nostalgic pada Dr Irwan


SEREMBAN: "Negeri Sembilan mempunyai nilai nostalgic yang amat tinggi pada perjuangan eSastera khususnya," demikian tegas Pengasas eSastera.com, Prof Dr Ir Wan Abu Bakar Wan Abas.


Setakat ini, jelasnya, sudah beberapa kali eSastera mengadakan program rasmi dan tidak yang dikendalikan oleh Penulis Haji Abdul Latip Talib atau lebih dikenali sebagai Pak Latip dari Jelebu.


Malah, menurutnya, e-novel pertama di dunia berdasarkan kepada kemampuan eSastera menyelenggara 12 penulis untuk menyiap dan menerbitkan novel Hostel: Debaran Kedua yang menulis di internet, juga telah dilancarkan di Kuala Kelawang yang terletak di Jelebu.


Beliau berkata demikian ketika berucap di dalam Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di sini pada 17 Jun baru lalu.


"Saya secara peribadi mengucapkan ribuan terima kasih tidak terhingga kepada penggiat seni dan sastera di Negeri Sembilan di atas sokongan padu yan diberikan selama ini sehingga memungkinkan ita semua dapat bersama-sama bekerjasama menjayakan kegiatan sastera antara alam maya dan nyata," tegasnya lagi.


Terima kasih eSastera, ujar Pengasas KEM9


SEREMBAN: Pengasas Karyawan Muda Negeri Sembilan (KEM9), Saudara Izle Ismail melahirkan rasa penghargaannya di atas kesanggupan pihak eSastera yang datang ke Negeri Sembilan bagi sama-sama memeriahkan medan kesusasteraan di negeri ini.


Saudara Izle menyatakan perkara itu di dalam Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di Dewan Asy-Syatibi, Pusat Pendidikan As-Saidiyyah, Jalan Senawang - Paroi, di sini pada 17 Jun lalu.


Beliau yang mempunyai banyak pegalaman 'pahit' ketika melahirkan perasaan seninya terhadap kebobrokan dan kebejatan yang berlaku di persekitaran hidup, ada ketikanya pernah dihalang dan ditahan.


Ketika ditanya tentang perkara tersebut, beliau hanya mahu menceritakan sedikit sahaja daripadanya kerana 'itu merupakan cerita lama dan pengalaman amat bermakna' namun perjuangan ini mesti diteruskan.


"Syukur dan terima kasih kami kerana pada hari ini dapat mengetahui dengan lebih mendalam tentang kewujudan dan kegiatan eSastera di mana semua gerakan di alam nyata dan alam maya adalah untuk memajukan kegiatan seni dan sastera negara.


Beliau juga telah mendapat penjelasan terperinci dari Pengasas eSastera, Prof Dr Irwan Abu Bakar ketika mengambil kesempatan untuk bertanyakan soalan di dalam sesi Diskusi eSastera dalam majlis tersebut.


Semangat yang masih kental di dalam memperjuangkan sesi dan sastera di negeri ini khususnya terbukti apabila sanggup pulang dari programnya di Gua Musang, Kelantan ke sini hanya semata-mata untuk bersama meraikan kehadiran eSastera.


"Jika eSastera sanggup datang ke Negeri Sembilan,kenapa pula saya tidak sanggup pulang ke negeri saya sendiri menyambut kehadiran eSastera," tegasnya di dalam ucapan pengenalannya sebelum mendeklamasikan sebuah sajak yang sangat menarik.


Saudara Izle juga menyatakan rasa terharunya bila setiap kali bertemu dengan rakan-rakan yang sama-sama mengasas dan menggerakkan KEM9 namun sehingga ke hari ini masing-masing membawa haluan sendiri tetapi hari ini kelihatannya mereka masih lagi aktif.


Beliau sempat menyebutkan beberapa nama terutamanya mereka yang dapat hadir di dalam MPCP seperti Saudara IlhamDin, Saudara Hisham Abu Hasan dan Saudara Ija atau lebih dikenali sebagai AR Gobel.


Saudara Dahrie penuh bergaya


SEREMBAN: Admin Komuniti Berita dan Berbicara Sastera di eSastera, Saudara Mohd Dahrie Zakaria telah tampil cemerlang dengan penuh bergaya mantap ketika mendeklamasikan sebuah puisi cintanya berjudul Reformasi.


Beliau yang merupakan 'orang kiri' Pengasas eSastera, Dr Irwan Abu Bakar telah berbuat demikian dalam Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan dekat sini, baru-baru ini.


(Orang kiri adalah kerana beliau duduk di sebelah kiri ketika Dr Irwan memandu! Tetapi di dalam eSastera, beliau adalah orang kanan; mengikut kata Dr Irwan baru-baru ini di Seremban selepas Puan GB Hashimah)


Saudara Dahrie telah mendeklamasikan sajak berkenaan dengan penuh perasaan dan semangatnya memang memuncak ketika itu, sehingga semua pihak terkagum melihat persembahan yang sangat bermakna pada nilai cinta seorang pemuda kepada kesayangannya yang kini saling rindu-merindui menjelang hari bahagia bersama yang entah bila masanya.


Di dalam majlis itu, kelihatan beliau amat rajin mencatat sesuatu dengan penuh asyik dan merakamkan gambar-gambar menarik untuk diabadikan sebagai kenangan dalam dokumentasi eSastera setentunya.


Beliau yang menghafaz sajak tersebut rupa-rupanya sangat suka kepada kanak-kanak kerana kelihatan beliau kerapkali terlihat melayan-layan peserta paling muda, 'Sasterawati eSastera Generasi Perubah' seawal usia setahun empat bulan, Anakanda Puteri 'Atif Alifah Ismail yang juga turut memeriahkan suasana majlis pada petang itu dengan keletahnya yang memikat Saudara Dahrie.


TITIPAN SAHABAT ESASTERA


SEREMBAN: Tidak dapat hadir ke sesuatu majlis tidak bermakna mereka tidak boleh bersama. Perkara ini dapat dibuktikan ketika berlangsungnya Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di Dewan Asy-Syatibi, Pusat Pendidikan As-Saidiyyah, dekat sini, baru-baru ini.


Inilah yang dikatakan hubungan yang sangat intim memang sentiasa terjalin sesama ahli eSastera meskipun ada di antara mereka tidak pernah bertemu. Berikut adalah sebahagian daripada Salam Sastera melalui sms daripada mereka yang tidak hadir ke MPCP.


"Saya harap pertemuan ini dapat mengeratkan lagi Silatur-Rahim. Saya minta maaf tidak dapat hadir kerana ada hal tidak dapat dielakkan. Kirim salam pada semua." - PAK LATIP (NEGERI SEMBILAN)


"eSastera adalah masa depan sastera. Selagi teknologi maya bergerak ke hadapan, selagi itu eSastera ada masa depan. Sastera konvensional akan ketinggalan jika terus berdegil dan enggan mengakui dunia yang telah berubah. Berkarya di alam siber panjang daya hayatnya. Percayalah. Mari bersama membina seniority di eSastera.com sebelum anda terpaksa merangkak sujud padanya lambat launnya." - ANBAKRI (KELANTAN)


"Temu bertamu, jarang-jarang selalu. Kerap bertemu, kan hilang madu."

PAK AHKARIM (KEDAH)


"Salam sastera buat semua. Cendol enak? Jangan lupakan saya. Tidak dapat datang. Sekarang saya di DBP sedang berbengkel membuat pemetaan buku teks yang akan ditulis.


Sarang kelulut di bawah rumah,

anak kera di atas peti,

cendol pulut enak dijamah,

teman eSastera tetap di hati.- RIMANILZAH (PERAK)


"Saya dalam perjalanan balik Kelantan. Pukul 5.10 baru sampai KLIA. Selamat berjumpa kepada semua warga eSastera. Abadikan ini sebagai satu untaian kenangan yang tidak dapat dilupakan. INGAT TEKA-TEKI, INGAT ESASTERA.- Nimoizty AK5263, SIBU - KLIA. NIMOIZTY (SARAWAK)


"Jauh bertandang si anak raja,

di tengah laman duduk bersila,

salam perkenalan daripada saya,

buat warga eSastera semuanya.


Kirim salam semua. Terima kasih kerana menjemput saya. Berhati-hati di jalan raya. Ingatlah saya yang tersayang ha ha ha - Muhd Iqbal aka kingbinjai." - KINGBINJAI (SELANGOR)


"Selamat bersantai sastera. Semoga ikatan ukhwah Silatur-Rahim terbenih dan tumbuh melata demi sebuah perjuangan suci murni. Jangan lupa pesan nenda: Segalanya dilakukan harus berpada-pada. Segalanya ada batas susila. Ketika kita canda gembira ada saudara yang nestapa. Anyway semoga sukses adanya. Salam untuk semua." - BRIRASA (KEDAH)


"SAYANG yang menggunung, lambaklah pada agamamu, RINDU yang memuncak, timbunkanlah pada keimanan, KASIH yang melimpah, siramkanlah pada ketaqwaan, CINTA yang membara, semarakkanlah hanya pada-Nya." - UMMU HANI ABU HASSAN (KEDAH)


"Salam. Sila hantarkan cerpen dan sajak untuk Antologi Palestin kini masih dibuka hingga akhir Julai. Semua keuntungan untuk Rakyat Palestin. Semoga eSastera terus melahirkan penulis-penulis yang mampu mengIslahkan minda rakyat." - NAFA (UIA, SELANGOR)


"Salam ingatan kepada semua rakan-rakan yang hadir. Selamat berpuisi untuk Tabung Palestin. Semoga usaha kita diperkenankan Ilahi. Maaf kerana tidak dapat hadir." - SALEHA AHMAD (PERLIS)


"Hidup memerlukan pengorbanan. Pengorbanan memerlukan perjuangan. Perjuangan memerlukan ketabahan. Ketabahan memerlukan keyakinan. Keyakinan pula menentukan kejayaan dan kejayaan akan menentukan kebahagiaan." - IDA NARDIEL (MELAKA)


Penyair Nimoizty membuat panggilan ketika majlis berlangsung


SEREMBAN: Ketika itu, jam 5.50 petang. Beliau baharu sahaja mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) di Sepang namun di masa yang sama, masih berkesempatan untuk 'menyampaikan ucapan' di dalam Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang berlangsung di sini.


Itulah sikap ambil berat dan rasa kebersamaan yang ditunjukkan oleh Penyair Berpotensi, Nik Mohd atau lebih dikenali dengan nama penanya sebagai Nimoizty, pernah menjadi Johan Penyair Alam Siber anjuran eSastera untuk dua tahun berturut-turut pada 2003 dan 2004.


Beliau yang kembali bercuti ke kampong kelahirannya di Kelantan itu dalam perjalanan dari sebuah maktab perguruan di Mukah, Sarawak adalah seorang pensyarah di maktab itu.


Difahamkan dari gossip kawan-kawannya di eSastera tentang percutian Sdr Nimoizty kali ini yang dipercayai mempunyai 'agenda' besar di dalam hidupnya; walau bagaimanapun beliau tidak menyatakan dengan tepat apbila ditanya disoal melalui sms sebelum berita ini ditulis.


Ketika beliau membuat panggilan masuk ke MPCP, Pengasas eSastera, Prof Dr Irwan sedang bercakap di sesi terakhir lalu memberhentikannya untuk membuka ruang berinteraksi secara langsung dengan Nimoizty di udara.


Mereka sempat bertanya khabar di mana slot pertemuan di udara ini amat menarik perhatian semua hadirin kerana majlis itu berjaya memanfaatkan kemudahan teknologi maklumat yang ada.


Antara yang dapat didengar melalui sistem pembesar suara ke dalam majlis itu, beliau sempat berucap secara spontan: "Salam pada semua. Tahniah kerana dapat hadir di dalam pertemuan ini. Saya berharap dengan pertemuan ini akan menyuntik serta membangkitkan semangat untuk terus menulis di kalangan kita bersama. Terima kasih."


Beliau sedang popular dengan buku barunya, sebuah antologi puisi berjudul Jalan Baru yang kata pengantarnya ditulis oleh penulis dari Rusia, Dr Victor, boleh dipesan melalui pesanan online di Kedai eSastera melalui http://www.esastera.com/kedai dengan harga hanya RM12.


'Dr Irwan sudah ada 10 cucu' - Muhammad Zakir


SEREMBAN: "Isteri kesayangan Prof Dr Irwan, Cikgu Hashimah tidak dapat hadir bersama-sama dalam majlis kita pada petang ini kerana sibuk dengan 10 orang cucu mereka," begitulah seperti yang disebutkan oleh Penulis, Saudara Muhammad Zakir Saad.


Beliau sempat menyatakan perkara itu ketika diminta mengisi satu slot di dalam Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di sini pada 17 Jun baru lalu.


Katanya, beliau yang berkerja di Universiti Malaya di Jabatan Keselamatan, sangat ditakuti oleh banyak pihak kerana memang antara bidang kuasa kerjanya adalah untuk mencari dan mengawasi gerak-geri mereka yang tertentu.


Stail beliau bercakap sambil tersenyum itu, banyak mengundang tanda-tanya di kalangan semua yang hadir di dalam MPCP pada petang itu, kerana tidak dipastikan kebenaran kenyataan yang disebutkan olehnya.


Apatah lagi jika kita membaca tulisan-tulisan Saudara Muhammad Zakir terutamanya cerpen yang banyak mengungkapkan isu-isu yang boleh diketawakan kerana bayak diisi dengan unsur-unsur jenaka.


Kita tidak sangka, ujarnya, umur Dr Irwan sudah menjangkau 55 tahun sedangkan jika kita melihat beliau sekarang ini, masih kelihatan muda, tetapi sudahpun mempunyai 10 orang cucu!


"Saya memang begini suka buat lawak dan bergurau," katanya secara tidak semena-mena seolah-olah mengetahui gejolak hati para hadirin yang sedang mengikuti ucapan ringkasnya pada petang itu.


Mengakhiri ucapannya, beliau telah membacakan sebuah puisi kasih yang ditulis oleh Pak Irwan Abu Bakar yang ditulis pada 12 Feb 2001 yang dipetik dari SEMELAR; sebuah Antologi Puisi Irwan Abu Bakar yang kata pengantar ditulis oleh Penyair T Alias Taib.


Apabila kusunting mawar

kusunting wanginya bersama durinya

bercintalah aku dengan wangi dan duri

sekala khayal mengendus sekala bisa tercucuk

dalam mahsyuk dan rajuk

kebahagiaan dunia.


Tandatanya yang timbul sebaik sahaja mendengar kenyataan Muhammad Zakir tentang Dr Irwan sudah mempunyai 10 cucu, akhirnya terjawab jua bila Dr Irwan menafikannya.


"Tidak benar, saya belum mempunyai cucu!" tegas Dr Irwan di awal ucapan di dalam slot khasnya di akhir MPCP.


Semua hadirin memandang pada wajah lucu dan bersahaja milik Saudara Muhammad Zakir yang masih 'maintaince' sahaja ketika itu lalu ketawa-ketawa tanpa berbunyi apa-apa. Beliau hanya bergurau bagi menghidupkan majlis.


Dua lepasan Mesir meriahkan pertemuan


SEREMBAN: Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di Dewan Asy-Syatibi, Pusat Pendidikan As-Saidiyyah, Jalan Senawang–Paroi dekat sini turut dimeriahkan oleh dua lepasan Uiversiti Al-Azhar Mesir.


Mereka berdua adalah penulis muda yang sangat berbakat terutamanya di dalam bidang penulisan kreatif mutakhir ini di mana karya-karya mereka seringkali tersiar di dada-dada akhbar perdana mahupun di majalah sastera online, eSastera.


Kehadiran Ustazah NurSuriana Abdul Razak dari Kuala Pilah dan Ustazah Syarifah Salha Syed Ahmad Al-Habshee (Jelebu) telah membuktikan kalangan agama juga tidak pernah tersisih atau menyisihkan diri dari medan kesusasteraan Islami dan Melayu sejak turun temurun.


NurSuriana atau lebih dikenali sebagai Nuralana juga turut mengajak Ibunda dan Adindanya untuk mendapat dapat merasai sama nikmat bersastera di dalam MPCP pada petang 17 Jun lepas.


Rupa-rupanya Ibundanya, Ustazah Fauziah Haji Hitam juga adalah warga eSastera yang seringkali muncul di dada laman itu dengan sajak-sajak yang memikat rasa pembaca.


"Saya teringin juga menulis sajak-sajak ini selepas melihat Nuralana begitu rajin berbuat demikian," jawabnya bila ditanya siapa yang menulis dahulu antara beliau dan anaknya.


Di dalam MPCP, Nuralana telah mendeklamasikan sajak berjudul Sejernih Mutiara Ibunda hasilkarya Ibundanya sendiri, Fauziah Haji Hitam dengan diiringi muzik latar oleh Saudara Ija atau AR Gobel.


Ibundaku,

Engkaulah penyeri istana ratu hidupku

Senyum manis dikau bisa jadi penawar kalbu

Ketegasan asuh didikmu buatku kecapi tangga ilmu

Benarlah 'Syurga itu di bawah telapak kaki ibu'.


Terkini, sajak Nuralana yang bartajuk Gapura Salehudin telah dilagukan oleh Penyair Airmas dari Taiping, Perak yang boleh didengar di Komuniti Penyair dengan iringan muzik latar.


Sementara itu, Syarifah Salha pula telah menyampaikan sebuah sajaknya yang pernah tersiar di laman e-sasterawannya di eSastera berjudul Sekebun Wangian Itu.


Meskipun beliau menyatakan 'sejujurnya saya hanya tahu bikin sajak tetapi tidak pandai untuk mendeklamasikannya' tetapi semua hadirin terpikat juga dengan butir perkara dan biji bicara yang singgung lewat puisinya itu.


Johan berganda deklamasikan sajak qasidah


SEREMBAN: Suasana Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) pada petang itu telah bertukar irama kepada gelek budaya padang pasir bila salah seorang jemputan, Saudara IlhamDin telah mendeklamasikan sebuah sajaknya mengikut nada lagu qasidah yang sangat merdu dan menarik hati sesiapa sahaja yang mendengarnya.


Beliau yang pernah muncul sebagai Naib Johan Pertandingan Deklamasi Sajak Peringkat Malaysia telah muncul dengan sajak berjudul Hamba dan Tuhan:-


Hamba adalah tuhan dalam ketuhanan diri

Tuhan adalah Tuhan dalam ketuhanan hamba

Dikata berpisah kita fakir

Dikata bersatu kita kafir.


Saudara IlhamDin yang juga pernah memenangi pertandingan seumpama itu sebanyak tiga kali di Johor dan tiga kali juga di Negeri Sembilan adalah antara penggerak seni dan sastera yang sama-sama mengasaskan Karyawan Muda Negeri Sembilan (KEM9) sekitar 1990an dulu.


Beliau juga menyeru kepada semua mereka yang terlibat di dalam bidang sastera khususnya agar dapat memanfaatkan semua kemudahan teknologi yang ada bagi menaikkan lagi nama baik sastera negara khasnya.


"Kita sedar suara kita tidak berapa sedap atau merdu, jadi kita gunalah kemudahan sistem pembesar suara yang canggih yang kita miliki bagi membolehkan suara kita didengar dengan baik dan lebih berkesan," tegasnya berdasarkan pengalamannya yang luas di dalam bidang tersebut.


Ketika bersalaman di akhir pertemuan, Dr Irwan sempat menyatakan rasa penghargaannya kepada Saudara IlhamDin kerana amat tertarik dengan persembahan tersebut.


"Saya tidak pernah mendengar sajak yang dideklamasikan dalam irama qasidah seperti tadi," kata Dr Irwan sambil tersenyum penuh erti.


Salam dari Pak EP dan Puan Nisah Haron


SEREMBAN: Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) yang diadakan di Dewan Asy-Syatibi, Maahad Tahfiz As-Saidiyyah, Jalan Senawang – Paroi, di sini pada 17 Jun baru lalu turut mendapat sokongan padu dari mereka yang tidak dapat hadir.


Antara mereka adalah dari Dr Shahrom Hashim atau lebih dikenali dengan nama mesranya, Pak EP dari Subang Jaya dan Penulis Peguam Puan Nisah Haron dari Seremban, Negeri Sembilan.


Turut menghantar sms ucapan tahniah itu termasuk Admin Komuniti Sasterasms di eSastera, Saudara Amir Mukhriz, Penulis Yusuf Harun dari Keratong, Pahang dan Penulis Hirne dari Melaka.


Pak EP menyatakan: "Salam pada semua yang hadir. Ribuan kemaafan kerana tidak dapat hadirkan diri... Terpaksa uruskan tempat anak buat latihan mengajar di Kedah. EP ingin membuat seumbangan sebanyak RM250.00. Salam EP."


"Salam Takzim saya pada semua. Terima kasih atas undangan. Andai ada izin Tuhan, saya sampai. Jika bukan itu rencana-Nya, pada lain ketika kita bertentang mata," ucapan dari Puan Nisah Haron.


"Bersama-sama kita mevariasikan medium pengkaryaan supaya sastera lebih mudah sampai kepada khalayak dengan alternative kaedah yang pelbagai. Salam sastera sms," tegas Saudara Amir Mukhriz.


Saudara Yusuf Harun pula mengucapkan terima kasih atas jemputan kepadanya dan berharap dapat bersama di lain kali serta tidak lupa menyampaikan salam taaruf pada semua.


Hirne pula menyatakan: Kepada semua, berbahagia dan bergembira di pertemuan ini. Sungguh jauh di mata di hati kenang sentiasa.


Sementara itu dari pagi hingga sebelum majlis bermula, tabung sms penganjur telah menerima titipan sahabat eSastera yang sempat dirakamkan di dalam buku program yang diedarkan pada semua hadirin.


Mereka adalah Pak Latip (Negeri Sembilan), Anbakri (Kelantan), Pak Ahkarim (Kedah), Rimanilzah (Perak), Nimoizty (Sarawak), Kingbinjai (Selangor), Brirasa (Kedah), Ummu Hani Abu Hassan (Kedah), Nafa (UIA, Selangor), Saleha Ahmad (Perlis) dan Ida Nardiel (Melaka).


Semua ucapan mereka telah dimasukkan ke dalam berita bertajuk Titipan Sahabat Esastera bersama-sama di alam laporan ini.


Dua lagu puisi berkumandang di MPCP


Majlis Pertemuan Cendol Pulut (MPCP) turut diserikan dengan dendangan dua buah lagu puisi bertajuk Cuba Kau Renungkan yang dinyanyikan oleh Saudara Ija atau lebih dikenali dengan nama AR Gobel dan Doa oleh Penyanyi Shelly.


Saudara AR Gobel yang pernah aktif bersama-sama dengan Karyawan Muda Negeri Sembilan (KEM9) kini bertugas di Kelantan dan Terengganu sebagai Pengurus Pemasaran Syarikat Telekomunikasi dan Shelly pula adalah Mahasiswi di UiTM serta pernah menjadi penyanyi latar untuk teater Puteri Gunung Ledang (PGL) di Istana Budaya, tidak lama sebelum ini.


Iringan muzika untuk kedua-dua lagu tersebut yang telah dipopularkan oleh dan Zubir Ali telah dilakukan oleh Saudara Ija dengan begitu menarik sekali.


Antara lirik lagu-lagu itu adalah:-


CUBA KAU RENUNGKAN

Cuba kau memandang

Ke dalam diri sendiri

Cuba kau renungi

Sekitaran hidup ini

Cuba perhatikan

Nasib tiap manusia

Pasti kau mendapati

Titiap satu berbeza

Pasti kau akui

Keagungan Maha Esa

Cuba kau bertanya

Dari mana asal kita

Cuba menjawabnya

Dengan fikiran terbuka

Cuba kau bandingkan

Perawakan manusia

Pasti kau mendapati

Titiap satu berbeza

Akan pasti kau akui

Keagungan Maha Esa

Chorus

Langkahmu langkahku mungkin tak sehaluan

Caraku caramu banyak perbezaan

Nyanyiku nyanyimu nadanya berlainan

Mimpimu mimpiku warnanya bertentangan

Satu perkara yang tak berbeza

Kita sama di sisi Maha Esa


Manakala lirik lagu DOA:-

Tuhanku

Dalam termanggu ku sebut nama Mu

Biar susah sungguh

Mengingat Kau penuh syahwi

Tuhanku

Cahaya Mu panas suci

Bagai kerdip lilin

Di kelam sunyi

Tuhanku

Aku hilang bentuk

Kembara di negeri asing

Tuhanku

Pintu Mu ku ketuk

Aku tak bisa berpaling

Sumber:E-sastera.com.